| 释义 |
老牛破车 lǎo niú pò chē 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义
an old cow pulling a rickety cart; an old ox,tugging at a broken-down cart繁体老牛破車近义慢条斯理；蜗行牛步反义急若流星；光阴似箭；日月如梭正音“破”，不能读作“pè”。正音“破”，不能读作“pè”。日文仕事ぶりがのろのろしている
法文avancer lentementun vieux boeuf tirant une charrette délabrée
俄文еле-еле поворáчиваться в работе七月七刚过去，老牛破车的故事不知又被说过多少次。 ★老舍《我怎样写老张的哲学》紧缩式：作谓语；定语；指做事效率低；含贬义。《宋书·颜延之传》：“常乘赢牛笨车，逢峻卤簿，即屏往道侧。”解释： 老牛拉着破旧的车。形容行进速度极为缓慢。王旭烽《茶人三部曲》二部二二章：“他不假思索，纵身一跳，也不知哪来的劲，竟然就从那扇窗里跳了出去。幸亏车开得比老牛破车还慢，寄草眼见得他落地翻了几个跟头还能爬起来。”解释： 也形容条件差或办事慢；效率低。老舍《我怎样写〈老张的哲学〉》：“七月七刚过去，老牛破车的故事不知又被说过多少次。”
李国文《冬天里的春天》三章：“小狄以那种秘书的职业习惯提醒：‘你要让工厂上C100型部件，这老牛破车会散架子的，已经不是你那时的工厂了！’”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 老旧陈陈旧江河日下慢条斯理蜗步龟移蜗行牛步
反义词 风驰电掣快马加鞭雷厉风行一气呵成突飞猛进一日千里江河日下驾轻就熟一目十行大步流星急若流星光阴似箭蜗步龟移日月如梭 |