网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 老奸巨猾
释义 老奸巨猾 lǎo jiān jù huá 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
a crafty old scoundrel; a wily old fox繁体老姦巨猾近义诡计多端;老谋深算;巨奸大猾反义诚心诚意;忠诚老实;肝胆相照正音“奸”,不能读作“qiān”。
辨形“猾”,不能写作“滑”。正音“奸”,不能读作“qiān”。
辨形“猾”,不能写作“滑”。谜语白了尾巴尖子的狐狸
歇后语白了尾巴尖子的狐狸日文老獪ろうかいである,蕧猾こうかつきわまり
法文vieux roublard
俄文стáрый хитрец
德文durchtrieben ein alter schlauer Fuchs sein阿瞒老奸巨猾,安知其尸实不在此七十二冢之内乎。 ★鲁迅《花边文学·清明时节》唐玄宗时期,宰相李林甫是一个老奸巨猾而又阴险毒辣的人,他表面上装得十分忠厚和善,说话总是甜言蜜语,经常是暗藏毒计,被他陷害的人还认为他够义气。凡是唐玄宗信任的人,他总是去巴结;离间,背后进行打击报复。联合式:作谓语;定语;指奸诈狡猾的人;含贬义。宋·司马光《资治通鉴·唐玄宗开元二十四年》:“虽老奸巨滑,无能逃于其术者。”解释: 老:老练。奸:奸诈。巨:大。猾:狡猾。指老于世故;十分奸诈狡猾的人。也形容人老于世故,极其奸诈狡猾。《资治通鉴·唐玄宗开元二十四年》:“林甫城府深密,人莫窥其际……凡为上所厚者,始则亲结之,及位势稍逼,辄以计去之。虽老奸巨猾,无能逃其术者。”
明·周楫《西湖二集》卷三〇:“还有积年书吏,真是老奸巨猾,还要把官府置之掌握之中。”
清·天花才子《快心编初集》三回:“看这般人嘴脸,是一个老奸巨猾,把家主故意藏过,却将自身来放泼。”
沈从文《湘行散记·五个军官与一个煤矿工人》:“一片谎话把那个老奸巨猾的心说动了后,那老的搭讪着问了些话,相信几人真是来卖身投靠的同道了,就说他会卜课。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 老谋深算
反义词 正人君子乳臭未干初出茅庐年高德劭
博斯克的老奸巨猾,将是西班牙取患上终极胜利的最重要砝码之一。
Bosque's wily, Spain to win the final victory will be the most important one weight. hn00

可是生活不是童话,人大多不是表里如一的,有蛇蝎心肠的毒美人,也有老奸巨猾的“老实人”。
But life is not a fairy tale, were mostly not say what, there are poisonous snakes and scorpions-hearted beauty, but also crafty of“ honest people.” tianya

你们想我当个老奸巨猾的律师——嘿,对了!
You wanted me to be a shrewd lawyer-- oh, yes! yeeyan

他是政治家中最老奸巨猾的一个。
He is the subtlest of the politicians. enlrc

他的证据是陈旧无力的,他的律师们聪明机灵有锐利的眼光,他的指控是猛烈的,老奸巨猾的谋杀者。
His witnesses were old and feeble, his lawyers were clever and sharp- eyed, and his accused was a violent, wicked murderer. okread

他遂了心愿:他老奸巨猾,说给我们只留三万块钱,他知道我们会想办法多赚点儿,这样一来就毁了我们的日子,伤了我们的心。
He had his desire: with base and cunning calculation he left us but thirty thousand, knowing we would try to increase it, and ruin our life and break our hearts. jukuu

同样的,那些资源丰富、渴求贷款而老奸巨猾的政府也可能认为中国政府是最好的债权人。
Dodgy governments, rich in resources and eager for loans, may likewise view China's government as a creditor of choice. ecocn

之前他还对着一群热情的青年创业者以及老奸巨猾的风投资本家和银行家发表了演说。
He was speaking before a very enthusiastic crowd of young entrepreneurs and older and wiser venture capitalists and bankers. yeeyan

在泡沫派未曾离开我的手之前,昨天的听证会早已是闹剧一场:无能的委员会面对这几个老奸巨猾的人,只有听之任之。
Yesterday's select committee hearing was a farce before the foam ever left my fingers: a toothless panel confronting men too slippery to be caught between their gums. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 23:25:31