网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 群龙无首
释义 群龙无首 qún lóng wú shǒu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
be leaderless繁体羣龍無首近义各自为政;乌合之众反义一呼百应正音“首”,不能读作“sǒu”。
辨形“首”,不能写作“手”。正音“首”,不能读作“sǒu”。
辨形“首”,不能写作“手”。谜语最不动脑筋的部落日文指導者しどうしゃのない一群の人
法文groupe privé de son chef
俄文стадо без вожака可是群龙无首,成不了大气候。姚雪垠《李自成》第一卷第三十一章主谓式:作谓语;定语;补语;指乌合之众;含贬义。《周易 乾》:“用九,见群龙,无首,吉。”解释: 首:首领,领头的人。《周易·乾》:“用九,见群龙,无首,吉。”
明·高攀龙《答泾阳论管东溟》:“拈出群龙无首,则欲暗夺素王道统,而使佛氏阴篡飞龙之位。”
清·丘逢甲《题仲迟月中课读图》诗:“万里河山方破碎,一家儿女共团圆。群龙无首今何世,雌凤清声夜满天。”
罗广斌;杨益言《红岩》二六章:“失去江姐和李青竹以后,女室的战友们,似乎变得群龙无首了。”
姚雪垠《李自成》三卷一三章:“敬轩的手下有八哨溃到淅川边境,大约有两万人马。群龙无首,谁给粮草就会归谁。”近义词 各自为政乌合之众反义词 一呼百应
群龙无首的燃烧军团在艾泽拉斯上被部落,人类和暗夜精灵的联军打的溃不成军。
Without their commander the Burning Legion forces remaining on Azeroth crumbled under the combined might of the Horde human and night elf armies. jiananman

群龙无首,宋军很快就被打垮了。
Leaderless, the Song troops were soon utterly routed. blog.sina.com.cn

阿根廷队原来在队首的带领下,踢的极为出色,但当马拉多纳被取消资格后,球队群龙无首,立刻解散了。
Argentina was playing very well with the captain, but as soon as Maradona was disqualified, the team lost and was immediately eliminated. putclub

奥巴马的支持率仍然在60%,尽管全球危机的压力仍在持续,以及共和党仍然不得人心群龙无首。
Mr Obama's approval ratings remain in the 60s, despite the pressure of a global crisis, and the Republicans remain unpopular and rudderless. ecocn

巴勒斯坦人看起来分崩离析,群龙无首
The Palestinians look both divided and leaderless ecocn

但是首席反黑手党检察官皮埃罗·格拉索仍然宣布黑手党已经“群龙无首”了。
But the chief anti- Mafia prosecutor, Piero Grasso, still declared that the Mafia had been“ decapitated”. edu.sina.com.cn

对卡扎菲部队的空中及海基打击已经进入到第五天,这只大规模的西方部队仍群龙无首。
On the fifth straight day of foreign, air- and sea-based attacks against Qaddafi's forces, there is still no one leading the massive Western force. yeeyan

多米尼克·斯特劳斯·卡恩在因性骚扰指控被拘留后引咎辞职,使得国际货币基金组织值此极为敏感的时期、尤其是面临欧洲债务危机时竟群龙无首。
Dominique Strauss- Kahn's resignation following his arrest on sexual assault charges leaves the IMF without a boss at a highly sensitive time for Europe's debt crisis in particular. hjenglish

副州长已经为这件事情辞职,现在联邦特区群龙无首。
His deputy governor has resigned over the affair, leaving the capital leaderless. ecocn

今年的早些时候,她前往纽约的梅莫瑞尔•斯欧恩-凯特林癌症中心接受治疗,政府群龙无首。
Earlier this year when she went for treatment at Memorial Sloan– Kettering Cancer Centre in New York, the government was left rudderless. ecocn

考虑到反卡扎菲的战争依旧处于群龙无首的状态,而参战的西方大国或多或少的都在各自为战,英法可能采取单方面行动去武装反抗军。
But with the war against Qaddafi still largely leaderless, and each Western power fighting more or less on its own, France or Britain could arm the rebels unilaterally. yeeyan

可是,国会中的民主党人士感到处于领导真空群龙无首,乃强调由于布什不闻不问令经济一撅不振,以便增加他们自己的政治筹码。
But congressional Democrats, sensing a leadership void, have made political hay by contending the economy is in the doldrums because Bush refuses to do anything about it. hotdic

穆巴拉克的夙敌被群龙无首的成千上万年轻埃及人取代。
Hosni Mubarak's traditional foes have been displaced by the leaderless tens of thousands of young Egyptians. sinaurl.cn

其麾下主力,华裔党派已经数月群龙无首。
Its main ethnic-Chinese party has been without a leader for several months. ecocn

事实上,日本——这个世界第二大经济体,现在面临群龙无首的局面。
In effect, the world's second-largest economy is leaderless. ecocn.org

虽然一开始是由加拿大的反消费团体所发起,但是抗议活动群龙无首。
Although it was originally created by the Canadian anti- consumerist group Adbusters, the protest is leaderless. ctcvn

他耸耸肩,说道:“逊尼派群龙无首,无人问津。”
He shrugged. “The Sunnis have no leaders,” he said. yeeyan

一个外交官叹惜道,政客们经济就如何管理分歧很大,在尼泊尔群龙无首的日子已经有两年了。
A diplomat laments that the place has been as good as leaderless for more than two years, as politicians fail to agree on how to run things. ecocn

这不是黑日第一次群龙无首。
This was not the first time Black Sun had been decapitated. starwarschina

党内对国家未来的大方向上达成共识是件好事,毕竟在党的机构中没有人希望党会陷入四分五裂,群龙无首的境地。
There’s a good deal of consensus within the Party about the general direction of the country— no one in the Party apparatus wants to see it implode and the nation left leaderless. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 18:19:46