网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 绝处逢生
释义 绝处逢生 jué chù féng shēng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
be rescued unexpectedly from a desperate situation繁体絶處逢生近义起死回生;死里逃生;转危为安反义束手就擒;坐以待毙;走投无路正音“处”,不能读作“chǔ”。
辨形“绝”,不能写作“决”。
辨析绝处逢生和“逢凶化吉”;都形容将要遭遇不幸而转化为吉利。但绝处逢生指从绝望中出现了希望;若在险恶的绝境中得到生路;所指范围较宽;“逢凶化吉”;偏重指已遇到险情而最终能摆脱危险。。正音“处”,不能读作“chǔ”。
辨形“绝”,不能写作“决”。
辨析绝处逢生和“逢凶化吉”;都形容将要遭遇不幸而转化为吉利。但绝处逢生指从绝望中出现了希望;若在险恶的绝境中得到生路;所指范围较宽;“逢凶化吉”;偏重指已遇到险情而最终能摆脱危险。。谜语死活;死缓;野火烧不尽,春风吹又生
歇后语翻船抓到救生圈;林冲到了野猪林俄文выйти из тупикá
德文aus einer hoffnungslosen Lage doch noch geretter werden常言“吉人天相,绝处逢生。”明 冯梦龙《警世通言 桂员外途穷忏悔》偏正式:作谓语;定语;状语;形容生命攸关;中性词。元·关汉卿《钱大尹知勘绯衣梦·正名》:“李庆安绝处幸逢生。”解释: 绝处:无出路的境地。在走投无路;身陷绝境的情况下,又有了新的生路。宋·邵雍《梦林玄解·狼与狈同行吉》:“是梦也,凶中无失,绝处逢生之兆,困穷而得周济,艰难而遇扶持。”
明·周楫《西湖二集》卷八:“每到危险之时,持着咒语真言,便绝处逢生,死中复活,蛇虎避迹,鬼怪潜形。”
清·李汝珍《镜花缘》二八回:“今遇列位,虽是他绝处逢生,那要害此女的岂止亿万,日后何能逃脱!”
钱锺书《围城》五:“李梅亭说自己这种上等人到处有办法,会相机行事,绝处逢生。”
清·许仲元《三异笔谈·万氏升沈》:“我师万梅皋先生及嗣君廉山,均慕杜季良之行,皆以侠召衅,然先生卒以免难,廉山行且受知,皆于绝路逢生,此其中具有天焉。”
茅盾《虹》一:“想到自己的过去,何尝不是诡谲多变,也曾几番绝路逢生。”近义词 逢凶化吉化险为夷转危为安九死一生起死回生虎口余生绝路逢生死里逃生枯木逢春
反义词 一命呜呼枯鱼之肆走投无路坐以待毙涸辙之鲋束手就擒
高盛曾多次绝处逢生;它的风险管理顶尖,它的人员异常聪明他们自己当然知道。
Its risk management is top- notch, its people super- smartand don’t they know it. putclub

监管者们绝处逢生地看到全国金融公司得到可靠的照料,乐得睁一只眼闭一只眼。
Regulators, desperate to see Countrywide in good hands, seem happy to turn a blind eye. ecocn

它给予律师们更多时间来规划极为复杂的国际协议,借此给了哥本哈根峰会绝处逢生的机会。
It also gives the world a chance to rescue the Copenhagen summit from certain failure by giving lawyers more time to work on a hugely complex international deal. yeeyan

为什么我们即使在近乎绝望的时候,我们还是固执的背上那个沉重的行囊?那是因为,我们一直相信,希望总是绝处逢生。
Why do we clutch this baggage even when we were desperate to move on, because we all know there is a chance we might like go too soon. blog.sina.com.cn

我认为,由于流行音乐的简单性使得其很容易绝处逢生。
I think it’s the simplicity of pop music. It makes it more likely to get saved. yeeyan

你好,我刚自上海回港,虽知你病情反覆, 但请安心静养,暂时不要劳累工作,相信一定绝处逢生。
I just returned from Hong Kong from Shanghai. Though I know your condition is not stable, take good rest. Stop work temporarily, Believe everything will be revitalized after a stop. muimusic
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/10 12:50:59