| 释义 |
细声细气 xì shēng xì qì 常用成语
基本其它语言例句语法情感出处详细解释
in a soft voice; soft-spoken繁体細聲細氣反义粗声粗气法文d'une voix fluette
俄文тихонькоспокойный голос王朔《一半是火焰，一半是海水》：“胡亦不大笑了，细声细气地说话，不时看我的脸色。”联合式：作谓语；定语；状语；用于说话；中性词。清·石玉昆《小五义》第24回：“就听里面细声细气地说：‘闻贤弟，你焉能知道两个人的来意？这是为御猫而来。”解释： 细：微小，轻柔。形容说话的声音柔和轻细。杨沫《青春之歌》二部二九章：“‘这个嘛，理所当然的道理！’许久没有发言的吴禹平，文诌诌地细声细气地给了道静一句。”
黄蓓佳《没有名字的身体》：“她的声音没有太多变化，仍然是那样细声细气，甚至娇声奶气，完全就是个喜欢撒娇的小女孩儿。”
王火《战争和人》一卷八：“她脾气温顺，就是在埋怨郭先生时也是细声细语的。”
贾平凹《腊月·正月》二：“人长得俏，性情却全是娘的，说话细声慢气，走路轻手轻脚。” |