请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 紧追不舍
释义 紧追不舍 jǐn zhuī bù shě 常用成语
基本例句
stick withfollow up使差距接近,势均力敌。繁体緊追不捨近义步步紧逼“到处找工作啊,”她回答。一想到谋生的必要,像个紧追不舍的饿狗,等在这豪华大餐厅的外面,她的眼中掠过一丝忧愁。
“ Look around, ” she said, a thought of the need that hung outside this fine restaurant like a hungry dog at her heels passing into her eyes. xddhy

不管挑战者切尔西如何地紧追不舍,通过一场胜利弗格森爵士获得了16年执教生涯以来的第10座英格兰超级联赛奖杯总是很值得高兴的。
Victory was always going to be good enough for Sir Alex Ferguson to celebrate his10th Premier League title in16 seasons, no matter what closest challengers Chelsea did. yeeyan

布希政府在外交上暂时搁置北韩,而对伊拉克紧追不舍。
The Bush administration put North Korea on a diplomatic back burner as it followed its obsession with Iraq. hicoo

杜库企图逃离战场,但欧比-万和阿纳金紧追不舍。
Dooku attempted to escape the battle, but Obi- Wan and Anakin gave chase. starwarsfans

飞船提高速度继续前飞,这一次更加贴近谷底,另两架战机紧追不舍。
On flies the larger aircraft, picking up speed, diving even lower into the canyon. Two more ships go after it. blog.sina.com.cn

既然解决掉格里弗斯将军就能结束克隆人战争,欧比-万便对这位半机器人将军紧追不舍,这名绝地用于追击的座驾是一头叫作博加的大型尤塔帕龙。
Since stopping Grievous could bring an end to the Clone Wars, Obi- Wan was relentless in his pursuit of the cyborg general as the Jedi gave chase astride a giant Utapaun dragon named Boga. starwarsfans.cn

接着他开始奔跑,好像有什么东西在后面紧追不舍一般。
Then he began to run, to run as if something were chasing him. hicoo

警方对那个罪犯紧追不舍,直至最后把他抓获。
The police kept after the criminal until they finally caught him.《21世纪大英汉词典》

猎犬在野兔身后紧追不舍。
The hound nips at a rabbit.《21世纪大英汉词典》

媒体对有毒宠物食品,牙膏污染案例和玩具涂料含铅超标事件紧追不舍,大肆报道。
The media have been a-twitter with stories about poisoned pet food, tainted toothpaste and lead- painted toys. ecocn

魔鬼继续紧追不舍。
The devil keeps oncoming. http://source.yeeyan.org

那辆白色的汽车超速行驶,警车闪亮着大光灯紧追不舍。
The white car was traveling at well over the speed limit and the police car made after it with its lights flashing. iciba

那些强盗驾车快速逃跑,一辆警车紧追不舍。
The robbers drove off at high speed and a police car gave chase. dj.client.iciba.com

他的狗瞬间就冲过去紧追不舍,却重重地撞在了主人的腿上。
In another instant his dog dashed by in hot pursuit, and knocked heavily against his master's legs. yeeyan

他拼命地逃,后面两个警察紧追不舍。
He kept running desperately chased by two police. hicoo

他在后面紧追不舍,总想打到我。
He took off after me, vainly trying to land a blow. tingvoa

他们担心自己将参加一场紧追不舍的比赛,而竞争对手却不受股东和国内消费者的细微感觉的羁绊,因此他们注定会失败。
They fear that they will engage in a race to the bottom with rivals unencumbered by the fine feelings of shareholders and domestic customers, and so are bound to lose. ecocn

他们跑了将近三十千米,后半程一直都被 D-狼紧追不舍。
They had come almost thirty kilometers, the last half of it with the D- wolves close behind. cndkc

她离开剧院时被新闻记者紧追不舍。
She left the theatre, hotly pursued by the press. jpkc.xsyu.edu.cn

我们联赛初期落下一些分数,那意味着你要在后面紧追不舍。
We dropped points in the league early on, and that means you keep running behind. miqiu

现在,另一位对同一问题紧追不舍的波兰总统,以一种极为相似的方式遇难。
Now another Polish president, closely involved in the same issue, has died in an all too similar manner. tianya

一只大猫跃上废弃机器和木筐堆成的小丘,速度快得惊人,紧追不舍。
One was already leaping up a small hill of discarded equipment and stacked crates with astonishing speed, giving chase. hicoo

在美国,丰田有可能面临来自底特律汽车三巨头中至少两者更长期的竞争,而现代和大众开始在丰田之后紧追不舍。
In America, Toyota is likely to face much more consistent competition from at least two of Detroit’s Big Three, while both Hyundai and VW are starting to snap at its heels. ecocn

这可把演剧演员吓坏了,他开始绕着笼子转圈跑,狮子则在他身后紧追不舍。
The mime is so scared that he begins to run round and round the cage with the lion close behind. yeeyan

段金发和白斩鸡开着一辆黑色的福特野马开始跑路,一辆窗户紧闭的克莱斯勒300紧追不舍。
As Driver and Blanche speed away in a black Ford Mustang, a Chrysler300 sedan with tinted windows begins its pursuit.107cine.com

劫掠者派出追兵紧追不舍,诺亚和被解救的伊渥克人逃进树林,找到了已经坠落数十年的诺亚的飞船。
Escaping with the Marauders in close pursuit, Noa and the liberated prisoners fled to the forests, where Noa's grounded starship had rested for decades. starwarsfans

王子在后面紧追不舍,她只好跳进鸽子房并把门关上。
However, she eluded him and jumped into the pigeon coop. hn00
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 8:02:28