网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 精打细算
释义 精打细算 jīng dǎ xì suàn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
calculate carefully and budget strictly繁体精打細算近义克勤克俭;一丝不苟反义大手大脚;粗心大意正音“精”,不能读作“jīn”。
辨形“算”,不能写作“蒜”。正音“精”,不能读作“jīn”。
辨形“算”,不能写作“蒜”。谜语好管家;颗粒归仓,核实产量
歇后语一文钱不落虚空;头发丝扣算盘日文綿密に計算けいさんする
法文calculer conscien-cieusement et dépenser strictement au budget
俄文тщательно рассчитыватьточно рассчитываться
德文sparsam wirtschaften alles genau planen und berechnen再看红英自己,那是连半个钟头的工都不肯耽误的,也从没见她吃过一口零食,一看就知道是个会精打细算;会过日子的人。茹志鹃《妯娌》联合式:作谓语;宾语;定语;指会持家;含褒义。冰心《咱们的五个孩子》:“教给他们记帐,看看钱都花在哪里,教给他们精打细算。”解释: 精:精细。打;算:计算。指仔细计算,不使浪费。阎真《沧浪之水》二五:“到了下次发工资,她把钱塞给我,我当了一个月的家,怎么精打细算也省不下几十块钱来。”
简繁《沧海》一九:“从办这个学校的头一天起,经费问题就一直逼迫着我,你没有办法不精打细算。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 俭约节省一丝不苟克勤克俭量入为出开源节流细水长流精兵简政一个钱打二十四个结…
反义词 浪费节约俭约吝鄙节俭节省粗心大意铺张浪费大手大脚浪费无节暴殄天物
他们花了几年的时间,精打细算,省吃俭用,终于使航海度假成为现实。It took years of planning and saving, but their sea-going vacation came true at last.
我们精打细算就能买辆新汽车了。If we budget carefully, we'll be able to afford a new car.“不过对所有生意来说都是如此,泡沫只有在人们不愿精打细算时才会破裂”。
But that's the same in any business. The bubble will only burst if people are not prudent. yeeyan

但他俩却是精打细算过:比起支持反对派领袖托尼•艾博特的中右派阵营,支持中左派的工党绿党联盟将给他们带来更多利益。
But they have calculated they will gain more in a centre- left alliance of Labor and Greens than in the centre-right camp under Tony Abbott, the opposition leader. ecocn

但是在这样一个精打细算、经济需要刺激的时候,卖淫,赌博和毒品的合法化可以带给所有人实惠。
But in a time when every penny counts and the economy needs stimulation, allowing prostitution, gambling and drugs could give us all a real lift. yeeyan

德国消费者往往在任何地方都是精打细算的。
German consumers also pinch pennies elsewhere. ecocn

父亲听到这番许诺,便也放宽心了。 一时间,约翰.达什伍德先生有空算计起来:若是精打细算,他到底能为她们尽多大力量。
His father was rendered easy by such an assurance, and Mr. John Dashwood had then leisure to consider how much there might prudently be in his power to do for them. kekenet

更重要的是,他认为通用汽车高管所青睐的精打细算方式有致命缺陷。
Above all, he thought, the super-analytical approach favoured by GM's senior management was fatally flawed. ecocn

几乎世界每一个遭遇这种情况的国家都会对时间精打细算。
Almost any other country in the world in this situation would have its days counted. ecocn

节俭度日、精打细算。摆脱了金钱的压力意味着艺术上的自由。
Live on the cheap. Pinch pennies. Freedom from monetary stress means freedom in your art. yeeyan

结果发现谈到精打细算和节俭,我充其量只是一张减掉25美分的优惠券。
Turns out I am a mere25- cents-off coupon when it comes to scrimping and saving. yeeyan

尽管飞涨的物价让打工者叫苦不迭,但他们说如果精打细算一些,还是可以存下部分工资的。
Despite bitter complaints about soaring prices, workers say they can scrimp enough to save at least a chunk of their wages. yeeyan

欧洲预算当时是(现在也是相对小,但是在某种程度上,对于处于劣势的英国,要更加精打细算就愈发困难了。
The European budget was and is relatively small, but it would have been hard to design it in a way more calculated to disadvantage Britain. ecocn

然而,但疲软的猪市场,使许多农场主精打细算不给猪使用疫苗,这样就会爆发严重疫情产生巨大损失,所以要说服他们花钱购买新疫苗。
A soft hog market, however, has many farmers pinching pennies, so it could take severe outbreaks, or ones close to home, to persuade them to spend money on a new vaccine. yeeyan

人们在私人教育和卫生保健上精打细算,因为政府的供应由于未来五年的大幅调整十分不堪。
People scrimp to pay for private education and health care because state provision, due to be overhauled in the next five years, is so bad. ecocn

日常花费:这项是我们引以为豪的精打细算才是王道,不过孩子在娱乐运动等方面的需求使得日常开支在过去5年里略有攀升。
Everyday Spending: This is one area we use to really win at being frugal and all, but kid’s sports, and other needs has had this number slowly rise over the last5 or so years. yeeyan

她细心、冷峻并精打细算。欧洲人喜欢那样的人。
She is careful, cold and calculating; Europeans like that. edu.sina.com.cn

我不是世上唯一的那个在小钱上精打细算的家伙,这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼比比皆是。
I'm not the only penny-wise, pound- foolish cheapskate out there。 edu.sina.com.cn

我能够做的只是预言您的花销将是非常精打细算的。
All I can do is predict you're going to spend it really wisely. ibm

我之前讲到的内容,是怎样对你的资产管理精打细算。
What I have shown here is how you calculate your portfolio management.163

我知道我的整体预算之旅钱花到什么上,所以我每天跟踪让我知道需要并精打细算,而且还可以节约一些钱。
I know my overall trip budgetand what that works out to per day, so my daily tracking lets me know when I need to pinch pennies and when I can cut loose a little. yeeyan

意思是说,如对使用自己的东西精打细算,就什么也不会缺。
This means if you use what you have carefully, you will never lack anything. ebigear

在西方,老年人精打细算,但日本老年人不介意多花钱。
In the West, the elderly pinch pennies, but Japan's seniors pay extra. ecocn

作为中国外长,我每天早上上班前要对新近发生的事情有准确全面的了解,要精打细算地用好每一分钟。
As the Foreign Minister of China, every morning I have to have solid news before I go to my office. putclub

2005年,他的经济模型假设消费者将他们的抵押贷款精打细算。
In 2005, he economic models assume consumers will make careful calculations about their mortgages. http://source.yeeyan.org

为了熬过猛烈的经济危机,我们大部分人不得不咬紧牙关,精打细算来过日子,但是制片厂和各电视网发现了救命法宝---那就是不去尝试新东西。
Many of us are gritting our teeth and counting our dimes through this rough recession, but the studios and networks have discovered a silver lining—they don't have to try anymore. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/23 14:39:36