请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 竹篮打水
释义 竹篮打水 zhú lán dá shuǐ 常用成语
基本例句
draw water with a bamboo basket繁体竹籃打水近义徒劳无益到头来,竹篮打水一场空。
Finally, it is like drawing water with a sieve.《新英汉大辞典》

到头来弄得竹篮打水一场空,赔了夫人又折兵,连最疼爱的三女儿都离家出走,跟佣人私奔去了。
But all in vain, in the end. He got nothing, even the apple in the eye, the third daughter of his just eloped with a servant. www.culture.sh.cn

根据你的视角,“占领华尔街运动”要么预示着这样一个未来:人们群体可以通过社会媒体进行激进运动,要么预示着一场无领导自然也无希望的竹篮打水。
Depending on your perspective, Occupy Wall Street is either indicative of the future— how a group of people can practice activism through social media— or a leaderlessand therefore hopeless endeavor. yeeyan

他会游离于三分线外执着于任何人都不愿意看到的中远距离投篮,然后在进攻端竹篮打水一场空。
His drifts to the three-point line prove more permanent than anyone would like, leading to more threes and, therefore, more empty possessions for the offense. www.kobechina.com.cn

不过,自由党人最近决定要在预定于11月份市政选举的前夕进行党内重组,因此奥尔特加的巧妙布局可能会是竹篮打水一场空。
This cosy arrangement has now been threatened by the Liberals' recent decision to re-unite ahead of municipal elections due in November. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 13:21:39