英语词汇“童言无忌”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

网站首页词典首页

词汇	童言无忌
释义	童言无忌 tóng yán wú jì 常用成语基本例句语法情感出处详细解释 Children and fools speak the truth; take no offense at a child's babble; Children say what the like; knock on woods繁体童言無忌近义童口无忌梁实秋《槐园梦忆》：“童言无忌，相与一笑。”主谓式：作谓语；用于劝诫人；中性词。巴金《家》：“老太爷因为觉群在堂屋里说了不吉利的话，便写了‘童言无忌，大吉大利’的红纸条，拿出来贴在门柱上。”解释：忌：忌讳。小孩子天真烂漫，说话没有忌讳。旧时过年时厅堂里多贴此四字，意思是孩子说话不必在意，即使是不吉利的话，也无须忌讳。巴金《家》一七：“老太爷因为觉群在堂屋里说了不吉利的话，便在一张红纸上写着‘童言无忌，大吉大利’，拿出来贴在堂屋的门柱上。” 王旭烽《茶人三部曲》一部三〇章：“寄草童言无忌，又是最小的，也是家中宠女，什么都敢说。”
随便看	He thinks the vegetable is a bit tasteless He thinks the world of his daughter He thinks to come a trick over his old pal He thinks to escape punishment He thinned out the seedlings He thirsted for knowledge Hethlon Het hoort bij het leven en bij ons als mens hethorn he thought He thought about Marian He thought as a sage He thought as a sage,though he felt as a man He thought as a sage, though he felt as a man He thought Chrysler should go that route He thought he can fool me but I get wise to him He thought her smile affected He thought he was possessed with an evil spirit He thought himself ill used He thought himself insane He thought it in detail He thought it no use trying to convince them Hethought I was a transsexual He thought I was being a hysterical female He thought nothing of it