网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 突如其来
释义 突如其来 tū rú qí lái ☆☆☆☆☆i.习用语⁰·⁰⁰⁰⁶ᴾᵃ¹⁵³⁴⁵常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
arise suddenly繁体突如其來近义出乎意料;从天而降反义不出所料正音“其”,不能读作“qī”。
辨形“其”,不能写作“奇”。正音“其”,不能读作“qī”。
辨形“其”,不能写作“奇”。谜语半路上杀出程咬金
歇后语半路上杀出程咬金日文突然にやってくる,突然に発生はっせいする
法文arriver à l'improvistesurvenir inopinément
俄文как снег на головунеожиданно
德文vǒllig unerwartet ganz überraschend其在前曰:真为素昧平生,突如其来,难怪妾之得罪。元 王实甫《西厢记》第二本第三折偏正式:作定语;状语;形容突发事件;中性词。《易·离》:“突如其来如,焚如死如弃如。”解释: 突如:突然。《周易·离》:“象曰:‘突如其来如,无所容也。’”
唐·卢肇《湖南观双柘枝舞赋》:“乍折旋以赴节,复宛约而含情。突如其来,翼尔而进。”
宋·方恬《西汉论》:“天下之事,安有突如其来者邪?”
清·长白浩歌子《萤窗异草·小珍珠》:“入室,解衣登榻就寝。主僧突如其来,隔牖询曰:‘二君尽游,倘有所闻,可亟言,勿自误。’”
郁达夫《她是一个弱女子》五:“所以她们这一回受了她突如其来的这种袭击,就有半晌不能够开口说话,郑秀岳并且还全身发起抖来了。”近义词 从天而降防不胜防出乎意料是非横生平地一声雷
反义词 不出所料
突如其来的一声爆炸把她吓一大跳。The sudden explosion made her jump out of her skin.“你已经讲过很多遍了。”我提醒他,努力让自己的声音显得正常些,不去管胃里突如其来的一阵抽搐。
“ You say that a lot,” I noted, trying to ignore the sudden trembling in my stomach and keep my voice even. putclub

突如其来的消息把我吓呆了。
The news was so unexpected that I caught my breath from shock.《新英汉大辞典》

但在他走进酒店在前,他的想法发生了一点突如其来的改变。
But on his way in, he has a sudden change of heart. yeeyan

但是,突如其来的四川大地震,让这一切都变得没有我们期待中的那么美好。
But the sudden Sichuan Earthquake made all this not as magnificent as we had expected. cri

东构兄弟取笑我说她想让我做她的丈夫——我感觉到一种突如其来的兴奋和温暖。
The Dongo brothers teased me that she wanted me as a husband— and I felt a surge of unexpected excitement and warmth. yeeyan

该地区经常会面对突如其来的暴风雨,大雪,大风以及一天之内天气会不断的变化。
The area is frequently beset with sudden storms, snow, wind and the weather may change quickly in a day. kekenet

该研究之目的在于揭示被称为感性负载的操作控制如何影响人对于突如其来的声音的接收。
The aim of the study was to investigate how manipulating what is called perceptual load can affect awareness of an unexpected sound. yeeyan

今天所有美国人都在牵挂着经受了这种突如其来的打击和悲伤的男女宇航员的家人。
All Americans today are thinking, as well, of the families of these men and women who have been given this sudden shock and grief. ebigear

门又开了,一阵冷风突如其来地涌进房间,把桌子上的纸张吹得沙沙作响,我的头发不停地拂着我的脸。
The door opened again, and the cold wind suddenly gusted through the room, rustling the papers on the desk, swirling my hair around my face. putclub

你可以把自己放在正确的地点在合适的时间,尽可能的确定好一个领域,你要有必要的技能和知识,以便抓住那突如其来的好机会。
You can put yourself in the right place at the right time more often by identifying an area in which you have the necessary skills and knowledge to capitalize on sudden opportunities. yeeyan

如果公共开支得到很好的控制的话,这突如其来的损失并不会造成如此大的影响。
The sudden loss of revenues would not be such a problem if public spending had been kept under control. ecocn

水蟒生活的区域具有遗传相似性,这一点引起了科学家的关注,水蟒的种群缺少多样性,不足以应付突如其来的威胁,比如气候的变化。
The anacondas of the area are very similar genetically, which causes concern for scientist. The population does not have the diversity to cope with sudden threats like a change in weather. yeeyan

所有这些并未考虑美国需要保证军队随时应对其他地方的突如其来的事态发展。
All this does not take into account America's need to keep forces ready to deal with unexpected developments elsewhere. ecocn

他死后,阿卜杜拉和拉尼亚,现在的国王和王后尽力可知他们的悲恸,肩负起统治一个国家的突如其来的艰巨任务。
After his death, Abdullah and Rania, now king and queen, were left to grapple with their grief and the unexpected and daunting task of ruling a country. yeeyan

我的嫂子为了使我们免受这半夜三更突如其来的打击,斥责了她几句,把她带走了。
My sister-in-law rebuked her and led her away, to save us the sudden shock at dead of night. yeeyan

亚洲的出口导向型经济体比其他任何地区从美国的消费热潮中获利更多,因此当面对这突如其来的金融海啸时就必定会遭受到沉重的打击。
Asia’s export-driven economies had benefited more than any other region from America’s consumer boom, so its manufacturers were bound to be hit hard by the sudden downward lurch. ecocn

因此下次你碰到突如其来的、不想要的、不确定的东西时,想想那或许是个礼物。
So the next time you’re faced with something that’s unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift. yeeyan

有了这一数量虽少但可用于急救的储蓄,穷人便可以在面对突如其来的开销,比如医药费时,不必非得卖掉一头牛或让孩子辍学。
Having even a small cushion of savings to fall back on allows people to deal with unexpected expenses, such as medical treatment, without having to sell a cow or take a child out of school. ecocn

有一半的果树在这突如其来的严寒的秋季冻死了。
Half the fruit crop was frozen out in the sudden severe autumn.《21世纪大英汉词典》

在阴天,工作人员将镜子面向天空;因为突如其来的阳光可能会迅速加热塔顶而破坏。
On overcast days, operators aim the mirrors skyward; sudden sun through clouds could heat the tower so quickly it could be destroyed. yeeyan

这风真是突如其来,悄然而去。
The winds stopped as suddenly as they started. yeeyan

自然地增强精神的力量,使自己不被突如其来的厄运打倒,但是不要在幻想的痛苦中。
Nature strength of spirits to shield you in sudden misfortune, but do not distress yourself with imaginings. ebigear

最佳的抒情诗—开动开动脑筋,例如济慈或雪莱—是灵光乍现,是突如其来地叩开魔法的窗扉。
The best lyric poems—think of Keats or Shelley, for example— are moments of epiphany, a sudden opening out onto magic casements. ecocn

大概写下使你担忧的事——如面对突如其来的问题,或者走上通向指挥台的台阶——这样可以减轻对你的负面影响。
Jotting down what worries you— facing an unexpected curveball of a question, tripping on the steps leading up to the podium— may weaken the effect. yeeyan

但是,突如其来的疼痛不一定全部来自肢体。
But unexpected pains do not always come from the body. ecocn

听了这个突如其来的消息,我们都十分诧异。
We were all astonished at the unexpected news.《新英汉大辞典》
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 12:20:36