网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 空穴来风
释义 空穴来风 kōng xué lái fēng 常用成语
基本辨析辨析例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
groundless rumour繁体空穴來風近义流言蜚语;无中生有;捕风捉影反义斑斑可考正音“空”,不能读作“kòng”。
辨形“风”,不能写作“丰”。正音“空”,不能读作“kòng”。
辨形“风”,不能写作“丰”。棹摇船掠鬓,风动竹捶胸。虽好事托以成之,亦空穴来风之义也。宋 孙光宪《北梦琐言》卷七战国时期,宋玉陪楚顷襄王到兰台游玩,楚王迎着凉风感慨他与百姓共享它,宋玉借风劝谏他说:“枳句来巢,空穴来风”,不同条件会产生不同的风,你的风经过明山秀水是芳香的,百姓身处陋巷混浊之地是腐臭的。主谓式:作谓语;宾语;定语;指流言蜚语;含贬义。战国·楚·宋玉《风赋》:“臣闻于师:枳句来巢,空穴来风。”解释: 穴:洞。有孔洞便会进风。战国楚·宋玉《风赋》:“臣闻于师,枳句来巢,空穴来风。其所托者然,则风气殊焉。”解释: 比喻消息和传闻的产生都是有原因和根据的。五代·孙光宪《北梦琐言·洞庭湖诗李洞包贺卢延让顾况附》:“虽好事托以成之,亦空穴来风之义也。”
元·钱惟善《定山十咏·风水二洞》:“空穴来风自吸嘘,垂岩出水水渠渠。”
清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻二》:“然室无人迹,至使野兽为巢穴,则有魅也亦宜。斯皆空穴来风之义也。”
茅盾《蚀·追求》四:“自然外边人是言之过甚。但是,空穴来风,仲翁,你也是太登多了。”解释: 现多用来指消息和传闻毫无根据。徐贵祥《历史的天空》一六章:“说他和崔二月有点瓜葛,不是空穴来风,但把他跟崔二月的娘扯到一起,就太下作太龌龊了。”

【注意】多含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 事出有因
1985年前后出现的先锋思潮绝非空穴来风,而是有着特定的时代背景与历史产生条件,它与80年代的政治、经济环境不无关系。
Pioneer thought about1985 was caused under special time background and historical condition. It had much connect with political and economical background in 1980s. cnki

而一些关于政府计划的最耸人听闻的内容已被证实纯属空穴来风。
And some of the worst of the scare stories about the government’s intentions have proved unfounded. ecocn

该州的国会议员何塞-多诺雷斯-埃斯皮诺萨支持这项立法,称其旨在阻止空穴来风的谣言造成民间的“惊慌、恐惧和精神错乱”。
The aim is to stop baseless rumours that cause“ alarm, panic and psychosis”, says José Dolores Espinoza, a state congressman backing it. ecocn

检察官通过新闻发布会进行审讯,以电视直播的方式对受害人进行空穴来风的指摘。
Prosecutors conducted trial by press conference, denouncing victims live on television on what often seemed the flimsiest of grounds. ecocn

康韦的话并非空穴来风:今年早些时候,他曾告诉《财富》他参与了硅谷70%的初创企业交易。
Conway is in a good position to know: he told Fortune earlier this year he fields 70% of all start-up deals in Silicon Valley. fortunechina

例如一名营养学家就曾告诉我说红曲米有降低胆固醇的作用,而且绝非空穴来风。
For example, a nutritionist told me that Red Yeast Rice has been shown to be effective in lowering cholesterol. ebigear

那些指控是空穴来风,没有任何可靠的证据。
The charges were baseless and unsupported by any reliable evidence. yeeyan

瑞士和卢森堡的惶恐也不是空穴来风,抛弃银行保密义务将沉重打击他们的私人银行业务。
Switzerland and Luxembourg fear—not without cause—that giving up banking secrecy would hit their private- banking business. ecocn

虽然听起来不免有空穴来风之嫌,但从理论上讲,这场政治僵局有可能导致美国拖欠债务。不过没有任何迹象表明各金融市场已对此感到担忧。
The political impasse could lead to a technical default on U.S. debt, though that is far from certain and there is no sign the markets are nervous about the same. fortunechina

他们的恐惧,很不幸,并非空穴来风。
Their fears are, sadly, justified. ecocn

她一定很清楚信若是落入他人手里,她必死无疑,可见这绝非空穴来风,否则她不会甘冒这么大的风险。
She knew it meant death if her letter fell into the wrong hands. To risk so much, she must have had more than mere suspicion. cndkc

我说“之一”绝不是空穴来风:每个哪怕有最轻微的对新闻标题有敏感的人都知道,美国人正变得越来越胖。
That’s “ one of”: as anyone with even the most tangential relationship with news headlines over the last several years knows, Americans are getting fatter and fatter. yeeyan

这并非空穴来风。另一位出版行业经理人曾对我们讲述过他的经历。
This lesson came through loud and clear in the experience described to us by another manager in publishing. fortunechina

这一消息纯属空穴来风,与俱乐部的计划和球员本人的意见严重不符。
The news is completely unfounded and the move is not in the club's strategies and the player's intentions. milanchina

这种担心并非完全空穴来风,如果对刚果的邻国的行为继续持续。
Such fears are not entirely groundless if the recent conduct of some of Congo's neighbours is anything to go by. yeeyan

分析结果的降幅巨大,但非空穴来风:南非科学家最近说,该地区2080年谷物产量将下降50%。
These falls are large but not unlikely: scientists in South Africa recently said the region could see a 50% fall in cereals productivity by2080. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/1 14:05:33