英语词汇“稳如泰山”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

网站首页词典首页

词汇	稳如泰山
释义	稳如泰山 wěn rú tài shān 常用成语基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句 as stable as Mount Tai繁体穩如泰山近义坚如磐石；纹丝不动反义摇摇欲坠；惊慌失措辨形“泰”，不能写作“秦”。辨析稳如泰山和“坚如磐石”都可形容建筑物等事物的牢固；稳固。但稳如泰山偏重在安；稳；可形容人在紧急情况下的从容态度；而“坚如磐石”偏重在坚；可比喻国家；集团；组织或思想信念的坚强。辨形“泰”，不能写作“秦”。辨析稳如泰山和“坚如磐石”都可形容建筑物等事物的牢固；稳固。但稳如泰山偏重在安；稳；可形容人在紧急情况下的从容态度；而“坚如磐石”偏重在坚；可比喻国家；集团；组织或思想信念的坚强。日文泰山の安きに置く俄文стоять как скала武后恃有高关，又仗武氏弟兄骁勇，自谓稳如泰山，十分得意。清李汝珍《镜花缘》第三回偏正式：作谓语；状语；指不可动摇；含褒义。东汉班固《汉书刘向传》：“来势不两立，王氏与刘氏亦且不并立，如下有泰山之安，则上有累卵之危。”解释：泰山：山名，五岳之一，在山东泰安北。像泰山一样稳固。形容十分稳固，不可动摇。清·李汝珍《镜花缘》三回：“武后恃有高关，又仗武氏弟兄骁勇，自谓稳如泰山，十分得意。” 邓一光《我是太阳》四部三：“关山林惟立式击发，稳如泰山，纹丝不动地打完一组。” 姚雪垠《李自成》四卷二八章：“而午门外站立着六只高大的驯象，由彩衣象奴牵引，每一阙门两只，相向守门，纹丝不动，稳若泰山。” 王小鹰《丹青引》一七：“他从未见丈母娘这般失态过，便是突然得病半身不遂，老太太也总是措置裕如，稳若泰山的。” 【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》近义词安如磐石牢不可破固若金汤坚不可摧岿然不动安如盘石坚如盘石安如泰山坚如磐石纹丝不动根深蒂固神色不惊坚不可摧坚如磐石… 反义词担惊受怕摇摇欲坠风雨飘摇危如累卵慌慌张张慌手慌脚岌岌可危一发千钧一触即溃草木皆兵安如磐石风声鹤唳大厦将倾摇摇欲倒危及累卵惊慌失措而且监管力度再大也不能保证金融业能够稳如泰山。 And even then it does not guarantee stability. ecocn 连自诩资产负债表稳如泰山的 JP摩根大通银行也说，为应对巴塞尔协议三，他们将削减一些投资银行业务。 Even JPMorgan Chase, which boasts of its “ fortress” balance-sheet, has said it will cut some investment- banking exposures to counter the effects of Basel3. yeeyan 你的不守规矩会让这个稳如泰山的星座苦恼不安。 Your lack of routine upsets this steady sign. kekenet 然而有一件没有改变的事情是：美联储的货币基础依然稳如泰山。 Yet one thing has not changed: the Federal Reserve’s monetary pedal remains firmly pressed to the floor. yeeyan 天空广播公司仅需比它的竞争对手多提供一些更吸引观众的节目，它对英国观众的掌控地位将稳如泰山。 If Sky simply offered more appealing programmes than its rivals, its grip on British audiences would be fairly secure. ecocn 长期以来，这个比率稳如泰山，看来大有“自然法则”的意味。 The ratio has been so stable over time that it appears to be the natural order of things. ecocn 不管贝克先生建议布什怎样做，也不管上个月共和党在中期选举中败的多么惨烈，布什总统仍然想让世界知道，他仍旧——稳如泰山——是最后拍板的人。 Whatever conclusions Mr Baker offers him, and despite last month’s electoral drubbing, Mr Bush wants the world to know that he is still, firmly, “the decider”. ecocn
随便看	extension of a geometric probability problem Extension of Agricultural Function Extension of Agricultural Science Model extension of agriculturaltechnology Extension of agricultural technology extension of a group extension of a lease extension of algebra extension of a Lie algebra extension of a loan extension of a measure extension of a multiple call extension of an endomorphism Extension of a new theorem extension of an ideal Extension of an Inequality Guess Extension of Application extension of availability extension of a valuation extension of base field extension of base line extension of benefits extension of bracket extension of breakwater extension of characters