| 释义 |
离题万里 lí tí wàn lǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
irrelevant to the subject繁体離題萬裏近义夸夸其谈；空洞无物；废话连篇反义一语道破；一针见血；一字千金辨形“题”，不能写作“提”。辨形“题”，不能写作“提”。谜语赴长城万里
歇后语膝盖上钉掌俄文не иметь никакого отношения к данной теме写文章要抓住中心，决不能下笔千言，离题万里。从前有一个自以为是的文人被人戏称为博士，他上街买了一头驴子，按当时的习惯，买家要给卖家写一份合同。博士铺开白纸，下笔千言，足足写了三大张跟驴无关的废话。卖驴人等得不耐烦就催他快点，他忙说不急还没写到“驴”字。补充式：作谓语；宾语；定语；指不着边际；含贬义。朱自清《论废话》：“有些人说话爱跑野马，闹得‘游骑无归’。有些人作文‘下笔千言，离题万里’。”解释： 指说话或写文章偏离主题极远。毛泽东《反对党八股》：“其结果，往往是‘下笔千言，离题万里’，仿佛像个才子，实则到处害人。”
张平《抉择》三九：“前些日子工人代表们送来的万人书，这两天我对照着调查报告又细细地看了一遍，纯粹就是头疼医脚；离题万里么！”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 不着边际夸夸其谈去题万里文不对题空洞无物废话连篇
反义词 字斟句酌一语道破恰如其分一字千金言归正传一针见血
不要因为讲了几个笑话或例证导致离题万里，而把根本目标抛到了脑后。
Do not get so carried away with jokes or illustrations that you forget the basic purpose. edu.sina.com.cn
今天收到了你的最新一封信，尽管还是写得离题万里，不过我想我看出了你的困惑所在。
Received your latest letter today, and while it was just shy of coherence, I think I can see where your bewilderment lies. douban |