释义 |
破罐子破摔 pò guàn zǐ pò shuāi 常用成语 基本例句 smash a pot to pieces just because it’s cracked He that hopes not for good fears not evil.破罐子:比喻坏了贞操的女人或名声不好的人。比喻已经弄坏了的事就干脆不顾。繁体破鏆子破摔近义以滥为滥变体破罐破摔人们会料定他是个粗俗的人,或者是个不惜代价渴望标新立异的家伙---也可能只是个破罐子破摔的失败者而已。 People will assume that he is crude, or anxious to be different at all costs--- or a desperate failure. wwenglish 如果在现在这种糟糕的经济之风下大家破罐子破摔的话,那就太遗憾了。 It would be a pity if the current economic ill winds were prevented from blowing some good. ecocn |