网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 破口大骂
释义 破口大骂 pò kǒu dà mà 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
let loose a torrent of abuse繁体破口大駡近义口出不逊;含血喷人反义温文尔雅;彬彬有礼正音“破”,不能读作“pè”。
辨形“骂”,不能写作“咒”。正音“破”,不能读作“pè”。
辨形“骂”,不能写作“咒”。日文口くちぎたなく罵倒ばとうする。どなりつける;激はげしく罵ののしる
法文injurier grossièrementvomir des injures à pleine bouche
俄文разразиться брáнью
德文übel beschimpfen沙龙破口大骂,所有十一家猎户俱是他一人承当。 ★清·石玉昆《三侠五义》第九十三回偏正式:作谓语;宾语;指骂人;含贬义。清·李宝嘉《官场现形记》第十回:“茶房未及开口,那女人已经破口大骂起来。”解释: 破:放开,张开。指用恶语大声怒骂。清·石玉昆《三侠五义》九三回:“沙龙破口大骂,所有十一家猎户俱是他一人承当。”
徐志摩《关于女子》:“要不是他们那时对于女子做诗文做学问的铺张扬励,我们那位文史通义先生也不至于破口大骂自失身分到这样可笑的地步。”
古华《芙蓉镇》三章:“若是换了另一个女人,王秋赦说不定会破口大骂,斥责她寡情薄义,冷了血。”
清·唐云洲《七剑十三侠》九七回:“从上首房内跳出一人,正是守山虎,手执钢刀,喊声如雷,泼口大骂。”
浩然《衣扣》:“她心里火火的,想对这样的污辱泼口大骂,跟贼以牙还牙。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 痛骂扬声恶骂
反义词 拍案叫绝
老板破口大骂,但小伙子非常坚定。His boss burst into a storm of abuse, but the boy stood firm.
那司机破口大骂挡他的路的行人。The driver was slanging a pedestrian who had got in his way.
他像发连珠炮似地破口大骂。He let out a volley of oaths.安然的总裁, Jeff Skilling,在一位投资者质疑他的看似乐观关于公司财务健康的账目时,破口大骂“混蛋”。
“ASSHOLE!” That was what Jeff Skilling, the boss of Enron, called an investor who challenged his rosy account of his firm’s financial health. ecocn

但是她也会像巡警一样破口大骂,完全不在乎别人怎么想。
But she also swears like a trooper and does not care what people think. ecocn

富兰克林·罗斯福 Franklin Roosevelt扩张政府的理念让几代保守派气急败坏,破口大骂。
Franklin Roosevelt infuriated generations of conservatives who reviled his concept of expansive government. yeeyan

那一种冲动,放开嗓子破口大骂的冲动,比什么时候都强烈。
The urge to shout filthy words at the top of his voice was as strong as ever. jukuu

你不会因为破口大骂而赢得一场争论;
You really don't win an argument by swearing. yeeyan

你可以放声尖叫、自以为是或者破口大骂。
You can scream, be self righteous or downright offensive. yeeyan

其政治生涯大多伴随着破口大骂与刻薄言论,但最后遭罢黜却是因为说了“加些椰奶”和“小火至少炖3小时。”
Much of his career had been built on hell-raising, wounding remarks. But he was deposed for saying“ Add coconut milk,” and“ Simmer for at least three hours.” yeeyan

其中一位脾气坏得出名的左撇子是鲍勃•吉尔道夫,他能有今天的名气,一部分要归功于他在“拯救生命”演唱会的电视转播过程中破口大骂。
One famously grumpy'leftie' is Bob Geldof, who achieved fame thanks in part to swearing during TV coverage of Live Aid. iciba

他站起来时撞了头,便破口大骂。
He hit his head as he stood up and cursed loudly. net

她破口大骂,毫无忌惮。
She shouted abuse without any restraint. nciku

我可以追过去破口大骂,或者双膝跪地挽留他。
I can catch the last shout abuse, or knees to detain him. howmay

星期三,斯蒂芬.斯莱特被控告了两条重罪,一个是由于他鲁莽导致的危害,另一个是刑事的恶作剧。因为他在对讲机系统中对乘客破口大骂,还猝不及防地打开了飞机的紧急用门,跑离开了飞机。
Slater on Tuesday was charged with two felonies— reckless endangerment and criminal mischief— for cursing at passengers over an intercom system and popping open an emergency door to flee the plane. yeeyan

有些人用种族歧视语破口大骂他们,看他们的目光充满了蔑视,还叫他们是“湿背人”——这是个侮辱性的词,会让人联想到一个刚从格兰德河美国和墨西哥之间的河流游上岸的人。
Some people hurl racial slurs at them, give them dirty looks or call them“ wetbacks”, a term of abuse recalling someone who has just swum the Rio Grande. renren

在他看到她所做的一切之后,他破口大骂。
When he saw what she had done, he turned the air blue. iciba

把美国消费者当做最后挡箭牌的其他国家可能会对这样的做法破口大骂。
That may lead to some nasty words from other countries used to relying on America as consumer- of- last-resort. ecocn

后来Néstor Kirchner曾经破口大骂 Carlos Menem,这位1990年代的阿根廷总统,因为他主张「新自由主义」而使阿根廷2001年经济崩盘。
Mr Kirchner in turn had excoriated Mr Menem, Argentina’s president during the1990s, for“ neoliberalism” which he said caused Argentina’s economic collapse of2001. ecocn

去做。和那个男人离婚,在你原教主义者的妹妹面前破口大骂,一直拖延和那位消极式积极的“朋友”共进午餐,至到最后一刻。
Do it. Divorce the guy, cuss in front of your fundamentalist sister, put off lunching with the passive-aggressive“ friend” until the end of time. bbs.chinadaily.com.cn

霎时我怒火冲天,正要破口大骂时,我听到了开门的声音。
I came very close to swearing when I heard the door open. ebigear

兹洛宾说,其也可能采取一些极端的方式来破口大骂俄国政治精英。
Zlobin says it would also take something extremely damning to rattle Russia's political elite. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/18 0:33:48