释义 |
Bu·da·pest 英ˈbuːdəˌpest, -ˌpeʃt美ˈbudəˌpɛst, -ˌpɛʃtAHDb›“də-pĕst', -pĕsht' COCA²³²⁸⁶BNC¹¹⁶³⁰ 基本英英例句例句 n.布达佩斯匈牙利的首都
Noun: capital and largest city of Hungary; located on the Danube River in north-central Hungary 名词100% 用作名词Budapestlies astride the river.布达佩斯位于河的两旁。 His itinerary would take him from BordeauxtoBudapest.他的旅行计划显示他将从波尔多到布达佩斯。 A dreary job as a clerk at the Budapest stock exchange prompted him to leave Hungary in 1925 for Paris, then the artistic capital of the world. 他起初是布达佩斯证券交易所的一名职员,枯燥无味的工作促使他于1925年离开了匈牙利奔向法国——当时的世界艺术之都。 ecocn And, from Budapest to Brasília, an abundance of credit fuelled domestic demand. 从布达佩斯到巴西利亚,充足的信贷都助长了国内需求。 ecocn It was the first permanent bridge across the Danube in Budapest, and was opened in 1849. 该桥完工于1849年,是布达佩斯境内多瑙河上的第一座永久性桥梁。 yeeyan “ The next step for Budapest is to truly become one of Europe's main filmmaking centers, ” says Csapo. “下一步要使布达佩斯成为一个真正的欧洲主要电影制作中心。” 科达主席科撒波说。 yeeyan After just two months living in Budapest, with no previous exposure to the language, I was ready to be interviewed entirely in Hungarian on video. 我以前从未接触过匈牙利语,但在布达佩斯生活了仅两个月后,我就可以用匈牙利语进行视频对话。 yeeyan Alarmingly, the reservoir walls also serve as flood dykes for the Danube. If one gave way it would release the toxic mud directly into the river and poison Budapest’s drinking- water supply. 更令人害怕的是废料池的外墙同时也是多瑙河的防洪堤,外墙任何一处出现泄露,毒泥都将直接进入多瑙河,并威胁到布达佩斯的自来水供应。 ecocn At the time it was said that they did not want divorced Royal Highnesses'floating around the cafes of Budapest'. 当时,据说他们可不想看见离了婚的两位殿下“游荡在布达佩斯的咖啡馆里。” yeeyan But the problem had never been thoroughly tested. So scientists at Eotvos University in Budapest decided to do just that. 但这个问题从未被全面检测过,因此来自布达佩斯罗兰大学的科学家们决定做到这一点。 yeeyan I never gave it a look till the next day, on a boat cruise on the Danube, bound for Budapest. 直到第二天在多瑙河上开往布达佩斯的游览船上我才想起看一眼。 yeeyan If one gave way it would release the toxic mud directly into the river and poison Budapest’s drinking-water supply. 如果有一面墙坍塌,毒泥浆就会直接流入多瑙河,而布达佩斯的饮用水供应也将受到污染。 ecocn I'm now in Budapest, the capital of Hungary, which is huge and impressive and bustling and cosmopolitan and everything a big city should be. 我现在已经到了匈牙利首都布达佩斯。像每一个大城市那样,它是那么巨大而令人印象深刻,充满生机有富有大都会气派。 yeeyan Life had been easy enough in cosmopolitan Budapest, but buying food in rural shops is like an elaborate game of charades. 在大都市布达佩斯的日子就容易多了,但是在乡村小店买食品就像用肢体来表演字谜游戏。 yeeyan MICHAEL HALBHERR was driving from Berlin to Budapest the other day when he passed what looked like an empty field. 迈克哈勃前几天从柏林开车到布达佩斯,经过了一片看上去像是片空地的地方。 ecocn So scientists at Eotvos University in Budapest decided to do just that. 所以布达佩斯厄特沃什大学的科学家决定做这个求证。 yeeyan The youths that trashed Budapest in 2006 relied on blogs to enlist supporters, and distribute an audio recording of the prime minister admitting government corruption. 2006年捣毁布达佩斯的年轻人依靠博客来招募支持者,并散播录有总理承认政府腐败的一段音频。 ecocn This year marks the halfway point of Europe’s “ Decade of Roma Inclusion”, launched in2005 at a riverside hotel in Budapest. 今年是欧洲的“罗姆人融入社会十年”活动的五周年,这项活动是2005年在布达佩斯河畔酒店发起的。 ecocn Vacancy rates in cities such as Budapest have surged to about 15% while those in Prague have almost doubledto roughly10% over the past year. 在过去的一年里,布达佩斯等城市的房屋空置率已飙升至15%,而布拉格的空置率已经翻了一番大约10%。 ecocn Budapest, the February of1945. 布达佩斯,1945年二月。 www.picturechina.com.cn Budapest is famous for the most abundant hot springs and mineral spring sources in Europe. 布达佩斯以拥有全欧洲最丰富的温泉和矿泉资源而著称。 www.chinadaily.com.cn Budapest lies astride the river. 布达佩斯位于河的两旁。《21世纪大英汉词典》 Budapest was embarrassing, a rare moment when people on both sides dropped the ball, but I knew it would pass. 布达佩斯感到困窘,双方都犯了错,这是一个极少出现的情况,但我知道事情总会过去。 yeeyan |