网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 石沉大海
释义 石沉大海 shí chén dà hǎi 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
never to be seen or heard of again近义杳无音信反义一封家书正音“沉”,不能读作“cèn”。石”,不能读作“dàn”。
辨析石沉大海和“杳无音信”;都有“得不到一点音信”的意思;常可通用或连用;但石沉大海除一点消息也得不到的意思外;还有见不到一点踪影的意思;“杳无音信”仅指得不到一点消息。正音“沉”,不能读作“cèn”。石”,不能读作“dàn”。
辨析石沉大海和“杳无音信”;都有“得不到一点音信”的意思;常可通用或连用;但石沉大海除一点消息也得不到的意思外;还有见不到一点踪影的意思;“杳无音信”仅指得不到一点消息。谜语运石船沉了
歇后语碓窝子翻船日文あとかたもない,音沙汰おとさたがない
俄文как в воду кáнуть至第三日,又带了几个水手,分头寻找,也是枉然。一连找了数日,竟似石沉大海。 ★清·李汝珍《镜花缘》第三十二回主谓式:作谓语;定语;宾语;指没有下文;含贬义。元·王实甫《西厢记》第四本第一折:“他若是不来,似石沉大海。”解释: 像石头掉进大海里。比喻毫无消息。元·张国宾《罗李郎》二折:“出门去没一个人知道,恰便似石沉大海,铁坠江涛。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷三一:“郑信打扮了,坐在篮中,辘轳放将下去。铃响绞上来看时,不见了郑信……一似石沉大海,线断风筝。”
清·夏敬渠《野叟曝言》二六回:“到初八日,刘大往吴江寻觅素臣商议,等了十多日,不特素臣不到杭州,连刘大也如石沉大海,杳无音信。”
梁实秋《雅舍小品·信》:“你写信给他,永远是石沉大海。”近义词 海底捞针销声匿迹杳无音信不知去向杳无消息杳如黄鹤泥牛入海去如黄鹤海中捞月荡然无存无影无踪一去不复返
反义词 一封家书死灰复燃
建议提出后,却如石沉大海。After the proposal was put forward it simply remained a dead letter.大量内容相同的简历和求职信都会石沉大海。
The days of mass submitting the same resume and cover letter are over. blog.sina.com.cn

但是这些反对意见都石沉大海,非盟领导人一如既往充当老好人。
But these pleadings fell on deaf ears; for the AU leaders it was appeasement as usual. ecocn

当局允许犯人和被拘留人员不经审查向司法机关投诉,不过实际上所有的投诉信都是石沉大海。
Authorities permit prisoners and detainees to submit complaints to judicial authorities without censorship, although in practice all correspondence is screened entering and leaving the facilities. yeeyan

好长一段时间我没有接到监狱长的消息了;我寄给她一封信,谈到为汉娜找到房子和工作情形,如石沉大海,鸟无音讯。
For a long time I heard nothing from the warden; a letter in which I described the housing and job situation for Hanna went unanswered. yeeyan

即便是灾难发生之前,产业内部要求变革的要求也石沉大海。
Even before the emergency, he says, calls from within the industry for change went unheard. hxen

今年工作难找,他不停地跑招聘会、在网上投简历,却都石沉大海。
Difficult to find work this year, he kept running job fairs, online resume to vote, but all came to nothing. kekenet

例如,一个培训课程对于员工们不论是只是上还是技能上都没有一个长期的指导作用或者效果微乎其微,那么我们就可以说这是一项石沉大海的投资了。
For example, if a training course has little or no long-term effect on either the knowledge or skills of the employee, then it is of little value and therefore a poor investment. www.hbwy.com.cn

孟买警方计划在全市范围内设置包含5000个摄像头的监控网络,但这份计划在2009年提交到邦内务部就如石沉大海。
Mumbai police plan to set up a city- wide5,000- camera surveillance network has been gathering dust in the state home department since January2009. yeeyan

那些邮件短信全部石沉大海。
All those email messages received no response. tc5

如果有几个这类用户再加上一些糟糕的评论,您的插件很快就会石沉大海。
Getting a few of these types of users as well as some bad reviews can quickly sink your plug-in. ibm

试图解决财政赤字的各种建议注定要石沉大海。
Various proposals to fix the deficit look set to gather dust. ecocn

她说她代表张先生已经向现任的移民部长 Chris Evans参议员和他的前任 Kevin Andrews发过无数的申请信,似乎都石沉大海。
She says numerous letters sent on Mr Zhang's behalf to both the present Immigration Minister, Senator Chris Evans, and his predecessor, Kevin Andrews, seem to have been ignored.52cola

我写给他的信石沉大海。
The letter I wrote him elicited no response. reverso

遗憾的是,我们的呼吁石沉大海。
It is regrettable that our appeal remained a dead letter. szhzmba

在我们这个行业里,培训应该被视为一项投资,而不是石沉大海的开销。
In our industry, training should be thought of as an investment, rather than an expense. www.hbwy.com.cn

在无数封信石沉大海后,他明白了,父母抛弃了他。
In numerous letters received no response, he understood parents abandoned him. blog.sina.com.cn

而当许多发出去的邮件都石沉大海时,那种被人拒绝的滋味会让你觉得烦了累了吗?
Are you sick and tired of feeling rejected when so many of them don't answer? ebigear

很抱歉,她失踪了,而她的行踪也石沉大海了。
I'm terrible sorry. She got lost and her whereabouts sink into oblivion. ewstudy

据王教授说,由于官僚主义盛行,他的这份建议提上去后便石沉大海。
Professor Wang was quoted as saying that his proposal had died a bureaucratic death. lwkoo

相对于公司其他团队,他们在一个独立的环境中工作。一旦试点结束,敏捷的东西也就石沉大海了。
They were working in isolation from rest of the organization and as soon as the pilot was over that ripple in the ocean faded away. infoq
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/24 22:33:47