网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 相濡以沫
释义 相濡以沫 xiāng rú yǐ mò 常用成语
基本辨析辨析例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
help each other when both are in humble circumstances近义同甘共苦;生死与共反义自私自利正音“相”,不能读作“xiàng”;“濡”,不能读作“xú”。
辨形“沫”,不能写作“默”。正音“相”,不能读作“xiàng”;“濡”,不能读作“xú”。
辨形“沫”,不能写作“默”。在困难的时候,我们只有互相帮助,相濡以沫,才能渡过难关。
社会最底层的人们常常互相帮助,相濡以沫。战国时期,庄子家贫经常吃了上顿没下顿,妻子叫他外出借粮食,他去找监河侯借粮。监河侯许诺秋后再借,庄子说这是远水不解近渴就回家。妻子让他再去别的地方借,他说要像车辙里的鲫鱼一样相濡以沫过日子,妻子只好偷偷地流泪。偏正式:作谓语;定语;宾语;状语;指互相帮助;含褒义。先秦 庄周《庄子 大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”解释: 濡:沾湿,浸润。沫:唾沫。《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”解释: 意思是泉水干涸,鱼用唾沫相互湿润。后比喻在困境中用微薄的力量相互帮助。宋·陈渊《答李光祖》:“吾辈平生共学,朋友间最为相知,又联亲契,情义特厚,相濡以沫,固未足为达。”
明·刘廷谏《与刘简斋》:“放废之人,归来况味殊不恶。沐酬眠食,日与丹铅蠹鱼相濡以沫。”
清·林则徐《致潘锡恩》:“阁下十五年前分赔之款,尚未就清,正弟所代为蹙额,乃犹于涸辙中相濡以沫,使弟何以自安。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 互助互济以沫相濡爱屋及乌同甘共苦生死与共反义词 自私自利落井下石爱莫能助以邻为壑
相濡以沫多年的伴侣一旦分手,迎接他们的往往是令人窒息的恐惧。
Being single after years of being part of a couple is often a frightening prospect. yeeyan

但是,很明显有越来越多的男性正在寻找长期的相濡以沫的交往。
But there is an increasing number of men who are looking for long-term caring and committed relationships. yeeyan

而你的牛总能听懂你的诗,它的眼眸里有一汪相依相伴的深情,有一种生命的相濡以沫。
But you can always catch your cattle, its eyes a reunion together we'll stay, a life of roof.51ielts

而最重要的是,他深深地爱着自己的儿孙以及相濡以沫37年的发妻盖尔。
Most of all, Gary Cotter loved his kids, his grandkids, and Gail, his wife of37 years. yeeyan

恭贺新郎、新娘!祝你们在漫长的人生旅程中相濡以沫,永远幸福。
Congratulations to the groom, best wishes to the bride. May your path be long and filled with joy.360doc

和能爱的人,相濡以沫;和不能爱的人,相忘于江湖。这是两种最为浪漫的爱情。
And to love people and can not love people in the political arena This is the most romantic love of two. tradeask

环境要有相濡以沫的天空,才能滋润我心灵。
The environment wants to have the always mutually respectful and attentive sky, then can moisten my mind. iask.sina.com.cn

可是明明了了的他在我心头已经开始消沉,尽管不曾也不会离开,但是和我相濡以沫的女子注定不会是她。
But obviously he already started in my heart depressed, although not once could not leave, but the female which helped one another in difficult time with me is doomed not to be able to be she. hnufe

老夫妻生活虽然清贫, 却能相濡以沫, 知足常乐。
The old couple helped and comforted each other in their poverty, content with what they had. cnconfucius

那份不由自主的倾慕,那份无法遏制的思念,那份风雨同舟的深情,那份相濡以沫的挚爱,正是生命最深却的慰藉与最坚实的依靠。
That involuntary admiration, that any attempt to stop the thoughts, the deep feeling that through thick and thin, that love is life is the most comfort with the most solid to rely on. blog.sina.com.cn

你相濡以沫的女人没有女明星美,但你爱的是你的女人而不是女明星。
Your woman does not rival an actress, but what you love is not the actress but yours. calm-sea

你将会和那些赞同你这些原则或者在这些方面能听取你意见的伴侣相濡以沫。
You will get along best with a lover whose principles agree with yours or one who will take your word in this area.05133

亲爱的阿比:我遇到了老公“蒙提”是在他失去相濡以沫14年的妻子不久之后。
DEAR ABBY: I met my husband, “ Monty, ” shortly after he lost his wife of14 years. yeeyan

生命的美好原本就在于这份相濡以沫的守望相助。
The beauty of life simply lies in this interconnectedness of hearts. blog.sina.com.cn

希望你能找到真正相濡以沫的另一半…
May you succeed and everything you want comes true… hbzjrx

犹太会堂制度的发展基于信主的话,基于祈祷以及教友会的相濡以沫。
The synagogue developed around the study of God's Word, prayer and fellowship. blog.sina.com.cn

这就足以让我们相濡以沫地生活下去。
It was enough to keep us going. www.zhcedu.com.cn

这样的愿望,算不算贪心。我想爱情,就是相濡以沫的过一生。
This desire, calculating do not calculate greedy. I want to love, is the life of roof. qqniux

粥与中国人的关系,正像粥本身一样,稠粘绵密,相濡以沫。
The relationship between porridge and Chinese people is just as porridge itself-being mixed with sticky dense and profound feelings. yuntran

两个人相濡以沫,玛丽越长越高,而马克思越长越宽。
Each nourished the other, and, as Mary grew taller, Max grew wider. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 20:06:35