网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 相持不下
释义 相持不下 xiāng chí bù xià 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
deadlockstalmatedeyeball to eyeballcome to a deadlock近义势均力敌;难解难分反义迎刃而解正音“相”,不能读作“xiàng”。正音“相”,不能读作“xiàng”。谜语两狗争骨头
歇后语狗争骨头日文相対峙そうたいじしてゆずらない直隶议员籍忠寅,主张守旧,湖北议员刘成禺,主张维新,彼此相持不下。 ★蔡东藩;许厪父《民国通俗演义》第八十回偏正式:作谓语;定语;补语;指各不相让;中性词。《史记·淮阴侯列传》:“燕;齐相持而不下,则刘;项之权未有所分也。”解释: 下:退让,退败。双方坚持对抗,互不退让,分不出胜负。《史记·淮阴侯列传》:“燕;齐相持而不下,则刘;项之权未有所分也。”
《魏书·裴良传》:“时南绛蜀陈双炽等聚众反,自号建始王,与大都督长孙稚;宗正珍孙等相持不下。”
清·曾国藩《金陵军叠克八隘并复秣陵关折》:“贼复列洋枪数千枝于堤埂下,与我军尽力对轰,相持不下者两日夜。”
周瘦鹃《真假爱情》三:“前后战了两个钟头,依旧相持不下,两军都宣告停战。”近义词 难解难分势均力敌
反义词 急转直下迎刃而解寡不敌众众寡悬殊
双方相持不下。Neither side would yield.过街途中,郑伯伯被一辆自行车撞伤,然后与那位骑车人发生争执,相持不下三人最后闹到春熙路派出所去解决。
Across the street on the way, Zheng Bobo injured by a bicycle, and then a dispute with the people who ride, a stalemate was referred to three of the last to resolve Chunxi Road police station. blog.sina.com.cn

三年前,当政府和议会为选举法相持不下时,科威特的学生示威者在议会门前搭起了帐篷。
Three years ago, in a stand-off between the government and parliament over an electoral law, student demonstrators in Kuwait camped out in front of the parliament. ecocn

双方相持不下。
Neither side would give in yield.《新英汉大辞典》

现年49岁的被告萝莉·德鲁还被控犯有第四项罪名:共谋罪,然而陪审团在这项指控上意见相持不下,联邦地区法院的法官乔治· H·吴宣告这项指控的庭审无效。
The jury deadlocked on a fourth count of conspiracy against the woman, Lori Drew,49, and the judge, George H. Wu of Federal District Court, declared a mistrial on that charge. yeeyan

相传雅典娜与海神波赛顿为争夺雅典的保护神地位,相持不下。
Legend Athena and sea wave the scramble for Athens's patron saint of the status, deadlocked. jiaosha

因此与邓肯史密斯先生相持不下,他的福利改革将会花去大量经费。
Hence the almighty row with Mr Duncan Smith, whose welfare reforms will cost money. ecocn

有可能情况是这样的,两只金雕试图从母羊手里夺走小羊羔,相持不下,第三只雕飞来转移了母羊的注意力,后来前面两只中的一只抓走了羊羔。
On one occasion, two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. A third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb. yeeyan

在双方相持不下时,韩方雇佣的保安请求在馆舍外的公寓保安人员予以协助,将不明身份者带离馆舍。
In their confrontation, the embassy- employed security guard asked the security guard of the apartment outside the embassy for assistance to take the unidentified person out of the embassy. www.fmprc.gov.cn

政党政治与游说集团以及其他非政府机构势力的影响经常相持不下,使得真正的改革被搁浅。
Party politics and the influence of lobbyists and other nongovernmental organizations often stalemate each other, keeping real reform at bay. yeeyan

要来到总统办公桌上才能做出的决定,几乎都是那些难度很高的,往往两方都相持不下。
Many of the decisions that reach the president’s desk are tough calls, with strong arguments on both sides. yeeyan

正是因为这些根本性差异的存在,双方在谈到福利、外交政策和性价值观时往往相持不下。
Debates about welfare, foreign policy, and sexual values get stymied because of these fundamental differences. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/2 19:00:25