请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 相反相成
释义 相反相成 xiāng fǎn xiāng chéng 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
of two things be opposite and yet be complementary近义相辅相成;相得益彰正音“相”,不能读作“xiàng”。
辨形“成”,不能写作“城”。
辨析相反相成和“相辅相成”;都有相互促成的意思;但相反相成重在“相反”上;即两个事物是矛盾对立的;“相辅相成”重在“相辅”上;即两个事物相互补充;相互配合的。正音“相”,不能读作“xiàng”。
辨形“成”,不能写作“城”。
辨析相反相成和“相辅相成”;都有相互促成的意思;但相反相成重在“相反”上;即两个事物是矛盾对立的;“相辅相成”重在“相辅”上;即两个事物相互补充;相互配合的。法文se compléter en s'opposantse conditionner l'un l'autre
德文einander entgegengesetzt und daher einander ergǎnzt die Gegensǎtze ziehen sich an“诗教”原是“温柔敦厚”,宋人又以“无邪”为“诗教”;这却不是相反相成的。朱自清《诗言志辨 序》联合式:作谓语;指相反的东西有同一性;中性词。东汉 班固《汉书 艺文志》:“仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。”解释: 反:对立。成:促成。《汉书·艺文志》:“仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。”解释: 即相反的东西也相互依赖,具有同一性。《朱子语类·论语四》:“问:‘礼乐之用,相反相成。’曰:‘且如而今对面端严而坐,这便是礼,合于礼便是和。如君臣之间,君尊臣卑,其分甚严,若以势观之,自是不和,然其实却是甘心为之,皆合于礼而理自和矣。’”
明·陈龙正《几亭外书·九德知人》:“二种相反相成,子路宜退,冉有宜进,即其证也。”
清·李元度《阳明全书颂》:“相反相成,六气乃宣。”
沈从文《湘西》:“迷信与实际社会互相映照,可谓相反相成。”近义词 相辅相成相得益彰
战争中勇敢牺牲和保存自己并不矛盾,二者是相反相成的。Heroic sacrifice in war does not contradict self-preservation。 they are opposite and complementary.儒道两家各有偏重又相互补充,相反相成地融合为共同的和谐美的思想。
Confucianism and Daoism oppose and complement each other, and fuse into the thought of beauty of harmony. zhouyi.sdu.edu.cn

它们互联互补、相反相成,交织着民俗、艺术和宗教的因素,始终服务于生活的目的。
Both of them contradict with each other and at the same time complement each other, bear on popular, artistic and religious elements and serve the purpose of life. cnki
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/24 3:25:53