网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 目不转睛
释义 目不转睛 mù bù zhuǎn jīng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
to fix one's eyes on something繁体目不轉睛近义目不斜视;聚精会神;全神贯注反义左顾右盼正音“转”,不能读作“zhuàn”。
辨形“睛”,不能写作“晴”。正音“转”,不能读作“zhuàn”。
辨形“睛”,不能写作“晴”。谜语假眼
歇后语猫儿洞口等老鼠日文じっと見詰みつめる,目をこらす,まばたきもせずに見詰める
法文regarder fixementfixer le regard sur
俄文глядеть в упор на
德文starr ansehen unverwandt anblicken老婆婆看着小官人,目不转睛,不觉两泪交流。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷十一主谓式:作状语;形容注意力集中;中性词。晋·杨泉《物理论》:“子义燃烛危坐通晓,目不转睛,膝不移处。”解释: 睛:眼球。不转眼珠地看。形容注意力高度集中。晋·杨泉《物理论》:“子义燃烛危坐通晓,目不转睛,膝不移处。”
明·吴承恩《西游记》四六回:“国王闻奏,大惊失色。目不转睛,看那两个道士。”
清·曾朴《孽海花》七回:“说也奇怪,那女郎一见雯青,半面着玻璃窗,目不转睛的盯在雯青身上。”
杨沫《青春之歌》二部二九章:“吴禹平低头摆弄着手里的钢笔没有搭腔;刘丽睁着亮亮的眸子目不转睛地看着道静红肿的脸颊,也没有说话。”

【注意】“目不转睛”的“转”读zhuǎn,是三声。——来自《商务馆小学生词典》

近义词 聚精会神专心致志全神贯注目不斜视心神专注
反义词 东张西望左顾右盼
晚上其余的时间,当多拉为我们载歌载舞时,我一直目不转睛地注视着她。For the rest of the evening I gazed at Dora as she played and sang to us.
她目不转睛地看着这幅画。She looked to the picture with fixed eyes.
孩子们目不转睛地盯着电视机看卡通片。The kids glued their eyes to the TV set, watching a cartoon.贝基往里瞧,两只小黄眼睛目不转睛地看着她, 小尖牙闪现在昏暗中。
Becky looked inside. Two tiny yellow eyes peered back and puppy fangs glinted in the semi- darkness. ebigear

宫廷侍卫发现汤姆目不转睛地盯着王子看,便将他逮捕。
Palace guards saw Tom and arrested him for staring at the prince. ebigear

据最近一项研究显示,当人们目不转睛地盯着电视看时,他们会吃得更多,而且,节目的娱乐性越强,人们吃得就越多。
People eat more when they are glued to the television, and the more entertaining the program, the more they eat, according to a recent research. examw

玛西说就是这样度过的:在一片寂静中并排坐着,目不转睛的盯着树和草坪,希望能看见一只鹿,用发短信来打发这种枯燥的情绪。
And Marcy says this is how it goes: sitting side by side in the quiet, staring out at trees and grass, hoping to see a deer and breaking the boredom with text messages. yeeyan

女孩目不转睛呆呆地望着他。
The girl languished at him with her staring eyes.《21世纪大英汉词典》

然而,这个城市永远都有清新纯净的女孩子一批一批地涌进来。当她们为新的考验惊讶时,我都目不转睛地看着。
In this city, though, fresh batches of dewy girls spring eternal and I do not roll my eyes when they marvel at new-to-them benchmarks. yeeyan

肉豆蔻目不转睛地凝视着那艘潜艇,直到她失去知觉为止。
Nutmeg stared transfixed at the submarine, until she slipped into unconsciousness. yeeyan

试想有人目不转睛地盯着你,你很可能会感到他们在威胁你。
Think about someone who looked at you intently and you possibly felt threatened by them. yeeyan

他目不转睛地看着我。
He looked at me with all his eyes.《新英汉大辞典》

他正目不转睛地盯着面前的那杯水,仿佛突然间那杯水成了世上最有趣的东西一样。
He was staring at his glass of water as if it had suddenly become the most interesting thing in the entire world. yeeyan

它在那里一动不动,只是目不转睛地注视着房门,它的姿势就是动物们在想出门时所摆出的那种姿势,不过,这只猫显得非常得耐心。
It appeared motionless but was gazing at the door the way animals do when they want to get out but are being very patient about it. cri

她目不转睛地盯着橱窗。
She glues her eyes to the show window.《21世纪大英汉词典》

她目不转睛地盯着刺绣上的人物,直到她们完全被火焰吞噬。
She kept her eyes upon the embroidered figure and saw it consumed by the fire. yeeyan

我目不转睛的盯着温度表,因为这样的速度对黑鸟会是致命的。
My eyes are glued to temperature gauges now, as I know the jet will willingly go to speeds that can harm her. yeeyan

我抱紧他,目不转睛地看着他的眼睛。
I hugged him close and gazed into his eyes. yeeyan

我看见父母坐在一部小黑白电视机前,目不转睛地看着一场正在进行的排球比赛。
I saw my parents sitting before a small black and white TV set, fixing their eyes on a proceeding volleyball match. kekenet

我坐了下来,它们看着我,目不转睛地盯着我,一只躺在地上的年轻母猩猩爬到了一棵高大的无花果树上去了。
As I sat down, they watched me, staring rather hard, and a young female who had been lying on the ground climbed a little way up a tall fig tree. yeeyan

越过闪闪发光的水面他目不转睛地盯着对岸狭窄的街道里一条条晾衣绳上的衣物,等待他们离开。
He stared fixedly across the glittering surface of the water towards the lines of washing in the narrow streets on the opposite bank, waiting for them to go. yeeyan

在靠近教堂的时候,他和平时一样,目不转睛地看着前方的石子路。
He kept his eyes on the gravel the way he always did when he was near the church. yeeyan

这出戏演得如此扣人心弦,观众都目不转睛的看着舞台。
The play was so gripping, the audience couldn't take its eyes off the stage. hjenglish

这个孩子用她那冷漠而镇定的目光目不转睛地盯着我,脸上没有任何表情。
The child was fairly eating me up with her cold, steady eyes, and no expression on her face whatever. ebigear

自然《终点站月球》不会是那种能让普通人目不转睛的影片。 该片上映之后的几年里,有关巨型昆虫和异形火箭飞船的片子大行其道。
While it’s not the most riveting movie, Destination Moon was a big departure from the giant insect movies and tales of alien rocket ships that followed it for years. yeeyan

此刻,她正在注视着她,蓝色的眼睛目不转睛地注视着他。他明白,如果现在不对她讲,以后她也不会再问了。
But she was watching him, watching him with her blue eyes, and he knew that if he did not tell her now, she would not ask again. yeeyan

而奥巴马也曾在2007年一个筹款活动上对碧昂斯目不转睛,还向她索取签名。
In a2007 fundraising event, Obama was all googly-eyed over Beyonce and asked for her autograph. www.chinadaily.com.cn

在主菜吃到一半时,我不经意地抬头看见母亲坐在那儿目不转睛地盯着我,嘴角挂着一抹微笑,她显然在回忆着什么。
Half way through the entree, I lifted my eyes and saw Mom sitting there staring at me. A nostalgic smile was on her lips. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 5:21:39