请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 白头偕老
释义 白头偕老 bái tóu xié lǎo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
remain happily married to a ripe old age繁体白頭偕老近义白头到老;白头相守反义分道扬镳正音“偕”,不能读作“jiē”。
辨形“偕”,不能写作“皆”。正音“偕”,不能读作“jiē”。
辨形“偕”,不能写作“皆”。谜语日文白髪しらがまでともに添そい遂とげる
法文rester un couple dévoué jusqu'à la fin de leur vie
俄文счастлйвое супружество до глубóкой стáрости
德文als Ehepaar bis ins hohe Alter harmonisch zusammenleben我原说过,她不会跟你白头偕老的。 ★巴金《寒夜》曾经,有个非常忠于爱情的男孩,叫曹世真,爱上了一位叫张攸张优的女生。曹世真的告白很简单,也很真诚。可以说是最浪漫的简单,最真诚的告白。
在一个花开季节,曹世真坐到张攸张优身边,牵过她的手,在她手上写下这样十个字:今执子之手,愿与子偕老
当张攸还没有明白过来,曹世真接着说:八月的气息将潇湘打扮得如此适合谈恋爱,我们别辜负了上天的美意。
这就有了一段天也妒的爱情,也使“白头偕老”具有了更深刻的爱情意义。主谓式:作谓语;宾语;定语;用作祝颂之辞;中性词。《诗经·卫风·氓》:“及尔偕老。”明·陆采《怀香记·奉诏班师》:“孩儿,我与你母亲白头偕老,富贵双全。”解释: 偕:共同。偕老:一起相伴到老。指夫妇共同生活到老。明·陆采《怀香记·飞报捷音》:“夫人,你和我紫府同荣,白头偕老,有何不足?常怀戚戚之思,每发嗟嗟之叹。”
清·曾朴《孽海花》八回:“大家道:‘白头偕老,金大人已经面许了,彩云你须记着。’”
梁实秋《雅舍小品·算命》:“这一对男女结婚之后,梁孟齐眉,白头偕老。”
霍达《穆斯林的葬礼》一〇章:“从今以后,她要全心全意爱他,和他共同生活,生儿育女,白头偕老。”
元·郑廷玉《金凤钗》二折:“动不动拍着手当街里叫,你想着几场儿厮守的白头到老。”
王蒙《活动变人形》七章:“我是明媒正娶,八抬大轿进了你们家的。我们就应该相敬如宾,白头到老!”
姚雪垠《李自成》三卷三五章:“慧梅又说:‘再说,既然父帅已把我嫁了出去,我也只能死心塌地同他白首偕老。妈妈放心,只要我活着,我决不会让他做一点对不起父帅的事。’”

【注意】❶注意偕读xié。❷常用作对新婚夫妇的祝词。❸含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 琴瑟白头相守鸾凤和鸣白头到老鸳鸯戏水夫唱妇随百年之好
反义词 分道扬镳
我为这幸福的一对举杯,愿他们白头偕老。I raise my glass to the happy pairs, wishing them a long life together.或者恭贺新人,祝福他们白头偕老。
Or congratulate the newlyweds and wish them a lifetime of happiness. blog.sina.com.cn

另外,随着50%的离婚率和平均婚龄的上升,在一些情况下,夫妻白头偕老的理想已被拥有终身朋友所取代。
Plus, with divorce rates at 50 percent, and the average marriage age edging upwards, lifelong friends are in some cases replacing the ideal of having a lifelong spouse. e-lsw

我不知道,你已经有了她的好,她已经有了你依靠,你们的白头偕老,我一直都不知道。
I don't know, you already have her good, she already had you rely on, your a long life, I've always don't know. fhzqq

我为这幸福的一队举杯,愿你们白头偕老。
I raise my glass to the happy couple, wish you a long life together. ebigear

在你们新婚之际,让我们衷心祝愿你们白头偕老,幸福快乐。
Best wishes on your marriage. We hope you will have nothing but joy and happiness in your life together. iciba

恭祝新郎新娘恩爱幸福,白头偕老;
To Bride and Groom, love and happiness always. tingclass

谨以最热诚的祝颂,恭贺你此项大事,并愿你们美满幸福,白头偕老。
You have my earnest and warmest congratulations on this event and good wishes for a long and happy life. http://dj.iciba.com
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 5:37:30