网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 痛心疾首
释义 痛心疾首 tòng xīn jí shǒu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
hate deeply近义深恶痛绝;捶胸顿足反义感恩戴德正音“首”,不能读作“sǒu”。
辨形“疾”,不能写作“急”。
辨析参见“深恶痛绝”。。正音“首”,不能读作“sǒu”。
辨形“疾”,不能写作“急”。
辨析见“深恶痛绝”。谜语西子孟德各发老毛病日文誤ちを深ふかく憎にくむ
俄文испытывать больпрочувствовать
德文von Reue gequǎlt bittere Reue über etwas empfinden瞿耐庵自从到任至今也有半年了。治下的百姓因他听断糊涂,一个个痛心疾首。清 李宝嘉《官场现形记》第四十二回春秋时,秦国和晋国有婚姻关系,秦穆公又曾三次替晋国安定君位。但由于两国国境想接,双方都要发展自己的势力,所以仍不免发生冲突。
晋历公即位后,因边界纠纷,两国君王在令狐订立盟约。但秦桓公回国后,立刻背叛盟约,偷偷去和楚国结盟。同时强令晋国和秦国一起进攻秦国边界的小国白狄,晋国答应后,秦国又派人偷偷告诉白狄说:“晋国要攻打你们。”白狄和楚国都看穿了秦国的用心,痛恨秦国背信弃义,于是将秦国的所作所为告诉了晋国。晋国于是联合诸侯之兵迎战秦国,同时派吕相去和秦国绝交,说:“各国诸侯如今都知道秦国惟利是图,不守信用,所以都痛心疾首,都要和晋国亲近友好。现在我们陈兵以待,如果秦国和我们盟誓,则可退诸侯之兵,否则,我们各诸侯国将共同对付秦国。”
一个月以后,两军交战,秦国大败。联合式:作谓语;状语;补语;指对某事的痛恨;中性词。先秦 左丘明《左传 成公十三年》:“诸侯备闻此言,斯是用痛心疾首,昵就寡人。”解释: 疾:痛。首:头。心也痛,头也痛。形容非常痛恨。《左传·成公十三年》:“诸侯备闻此言,斯是用痛心疾首,昵就寡人。”
唐·刘肃《大唐新语·容恕》:“往者国家草创,太上皇以百姓之故,称臣于突厥,未尝不痛心疾首,志灭匈奴。”
宋·叶绍翁《四朝闻见录·张史和战异议》:“靖康之祸,孰不痛心疾首?”
钱锺书《围城》三:“褚慎明到了欧洲,用尽心思,写信到柏格森寓处约期拜访,谁知道原信退回,他从此对直觉主义痛心疾首。”
宋·岳飞《奏乞本军进讨刘豫札子》:“天下愚夫愚妇莫不疾首痛心,愿得伸锄奋梃以致死于敌。”
清·平步青《霞外攟屑·彭尚书奏折》:“洋人得寸进尺,得尺进丈,至于今日,气焰益张,卧榻之旁,已为鼾睡,普天率土,疾首痛心。”解释: 形容非常伤心或悔恨。《后汉书·章帝纪》:“朕之不德,上累三光,震栗忉忉,痛心疾首。”
《晋书·刘乔传》:“载籍以来,骨肉之祸,未有如今者也。臣窃悲之,痛心疾首。”
张炜《古船》二三章:“见素哭着,两手不断击打炕面。抱素还是第一次见到弟弟如此痛心疾首地哭泣。”
《南史·虞寄传》:“不意将军惑于邪说,翻然异计,寄所以疾首痛心,泣尽继之以血,万全之策,窃为将军惜之。”近义词 咬牙切齿深恶痛绝切齿痛恨恨之入骨深恶痛疾疾恶如仇捶胸顿足疾首蹙额
反义词 赏心悦目感恩戴德
他痛心疾首地说:“我上了那坏蛋的当。 ”“I was duped by that villain! ” he said bitterly.埃及在私有化经济过程中,获得了欧洲和美国的表扬,但埃及人却对私有化过程中的腐败痛心疾首。
Egypt won praise in Europe and the United States for privatizing the economy, but Egyptians were disgusted by the corruption that came with the transformation. yeeyan

从防患于未然的角度而言,主要原因就是人们仍在为过去的灾害痛心疾首,而不是专注于在全球建立海啸社区。
As far as preparedness is concerned, the main reason is that we continue to be focused on past disasters, rather than on building tsunami-resilient communities around the globe. yeeyan

而这并不是针对令人痛心疾首的金融投机者。
This was no allusion to hated financial speculators. ecocn

即便到了今天,卫生大臣 Andrew Lansley在描述其改良的而非革命的计划时依然痛心疾首。
Even now, Andrew Lansley, the health secretary, is at pains to portray his plans as evolutionary rather than revolutionary. ecocn

尼克松一副心烦意乱的样子,使人感到他既痛心疾首,又在敷衍搪塞,难怪他不象个驾驭危机的总统。
No doubt Nixon's distraught appearance, conveying an impression of both grief and evasion, did not offer the picture of a Chief Executive dominating crisis. hicoo

这一抉择非常艰难,而且可能是永恒的。它就握在这代人的手中:这是我们不能逃避的决定,也是让今后世世代代或痛心疾首或赞扬称颂的抉择。
The choice is awesome and potentially eternal. It is in the hands of the present generation: a decision we cannot or celebrated through all the generation that follow.6005039.qzone.qq.com

之后,随着战争的结束,贸易通道重新开放,即使那些在战争中赚了一笔的人都为潮水般地涌入美国港口并引起行情骤降的进口商品而痛心疾首。
Then, once the trade lanes reopened with the coming of peace, even those who profited from the war were stung by the tide of imports that swept into American ports and sharply lowered prices. hicoo
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/26 15:18:19