| 词汇 | 病入膏肓 |
| 释义 | 病入膏肓 辨形“肓”，不能写作“盲”。 辨析病入膏肓和“不可救药”；都形容病势严重；无法医治。但病入膏肓偏重在“病”；也比喻事态严重；无法挽救；“不可救药”偏重在“救”；“药”；比喻毛病很重；无法挽救；而且适用范围比病入膏肓广。 辨形“肓”，不能写作“盲”。 辨析病入膏肓和“不可救药”；都形容病势严重；无法医治。但病入膏肓偏重在“病”；也比喻事态严重；无法挽救；“不可救药”偏重在“救”；“药”；比喻毛病很重；无法挽救；而且适用范围比病入膏肓广。 法文être malade à la dernière extrémité 俄文на краю могилы 医生还没到。晋景公恍惚中做了个梦。梦见了两个小孩，正悄悄地在他身旁说话。 一个说：“那个高明的医生马上就要来了，我看我们这回难逃了，我们躲到什么地方去呢？” 另一个小孩说道：“这没什么可怕的，我们躲到肓的上面，膏的下面，无论他怎样用药，都奈何我们不得。” 不一会儿，秦国的名医到了，立刻被请进了晋景公的卧室替晋景公治病。诊断后，那医生对晋景公说：“这病已没办法治了。疾病在肓之上，膏之下，用灸法攻治不行，扎针又达不到，吃汤药，其效力也达不到。这病是实在没法子治啦。” 晋景公听了，心想医生所说，果然验证了自己梦见的两个小孩的对话，便点了点头说：“你的医术真高明啊！”说毕，叫人送了一份厚礼给医生，让他回秦国去了。 【注意】“肓”不能写作“盲”，不能读作máng。 反义词 A fake article beneath it describes government intervention to prop up the ailing mainframe industry. But, as WaMu’s rapid decline shows, some are already too ill to be saved. Emergency-room medics complain of having to treat too many desperately ill patients simultaneously. Prices are the best gauge of vitality and the American market looks either sickly or critically ill depending on who takes its temperature. Kennedy was so ill that he was given the last rites of the Roman Catholic Church, with physicians speculating that he would die within the year. The drawn- out demise of the Holy Roman Empire, the sickening of the Ottoman Empire and the rise of Prussia laid the basis for the century ahead. Do you want to take on a company that is in distress, knowing that it may be too far gone to fix? Well, the reason for thinking otherwise, the reason for not being utterly dismissive of this suggestion, is that when people get ill, terminally ill, it often seems to take them by surprise. Whether very sick people should be helped to end their own lives is a question many people cannot answer. The Thai royal family, with its ailing king, cannot be as much of a stabilizing force as it once was, and factionalism is roiling the Thai military. The pre- crisis securitisation markets were deeply murky. We have some pretty sick banks in America right now, some of which may not be viable in the long run. Rumours that the president was critically ill and unable to return to the presidency have been swirling around Nigeria. Whether organs wear out, or disease processes become unmanageable there always are specific reasons for a person’s death. In Taiwan, “ living funerals” have been embraced by a growing number of people with terminal diseases. The song was about someone who is on life support, and wants his family to let him die. Those headaches include Downtown Eastside, a ghetto of crime, poverty and drug addiction that is the country’s sickest urban area. In a little- known practice, investors can recruit a terminally ill person and together they can scoop up these bonds on the open market for a discount. Indeed, the problem has now grown larger, because the current approach has led weak banks to take over even weaker banks. As the picture given above depicts, a late-stage cancer patient is terminally-ill, asking the doctors for mercy killing. When penicillin was discovered, in1929, it suggested that treatment of disease could be simple— an injection that could miraculously cure a breathtaking range of infectious diseases. These days the fund manager is eschewing scorching emerging markets in favor of the seemingly toxic European banks or moribund Japanese companies. The hope is that next time they will be used to treat any of Europe's banks that fall ill and to put quietly to sleep firms that are too far gone to recover. Warren Edward Buffett, legendary value investor, turned an ailing textile mill into a financial engine that powered what would become the world's most successful holding company. Corruption here is endemic. Saudologists have long speculated over who might follow the ailing Sultan as named successor to the rule of a country that holds a quarter of the world’s oil reserves. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。