| 释义 |
疾恶如仇 jí è rú chóu 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
abhor evil as a deadly foe繁体疾惡如讎近义义不容辞；见义勇为反义从善如流；同流合污正音“恶”，不能读作“ě”；“wù”。
辨形“疾”，不能写作“忌”。
辨析疾恶如仇和“深恶痛绝”；都含有对坏人；坏事“很痛恨”的意思。但疾恶如仇是憎恨坏人坏事；如同“仇敌”。一般；“深恶痛绝”是“厌恶；憎恨到了极点”；本身不含“对坏人坏事如同仇敌一般”的意思。正音“恶”，不能读作“ě”；“wù”。
辨形“疾”，不能写作“忌”。
辨析疾恶如仇和“深恶痛绝”；都含有对坏人；坏事“很痛恨”的意思。但疾恶如仇是憎恨坏人坏事；如同“仇敌”一般；“深恶痛绝”是“厌恶；憎恨到了极点”；本身不含“对坏人坏事如同仇敌一般”的意思。日文悪あくをかたきのように憎にくむ
俄文питáть глубокую ненависть ко всякого рода злу
德文ein übel wie die Pest hassen他对军阀；政客，疾恶如仇。梁斌《红旗谱》二十二西晋时期，御史中丞司录校尉傅咸为人正直无私，为官也是疾恶如仇。有一年因发生自然灾害而闹饥荒，百姓流落失所，饿死冻死无数，晋惠帝竟责怪他们为什么不吃肉粥。傅咸说明道理，力谏处理朝中奢侈浪费，救济灾民。主谓式：作谓语；定语；指人的个性；含褒义。汉 孔融《荐祢衡表》：“忠果正直，志怀霜月，见善若惊，疾恶如仇。”解释： 疾：憎恨。恶：指坏人坏事。憎恨坏人坏事如同憎恨仇敌一样。《后汉书·陈蕃传》：“前山阳太守翟超；东海相黄浮，奉公不桡，疾恶如仇。”
《晋书·傅咸传》：“刚简有大节，风格峻整，识性明悟，疾恶如仇。”
清·刘鹗《老残游记》四回：“太尊治盗，疾恶如仇。”
陆幸生《银豹花园》二章：“宋瑞诚疾恶如仇，才华外露，浑身透明，属有斗士品格的狂狷之人。”
《旧唐书·孔纬传》：“纬器志方雅，嫉恶如仇。”
贾平凹《祭父》：“父亲忠厚而严厉，胆小却嫉恶如仇。”
宋·洪迈《容斋三笔·祢衡轻曹操》：“孔融荐祢衡，以为‘淑质正亮，英才卓砾，志怀霜雪，疾恶若雠，任座；史鱼，殆无以过，若衡等辈，不可多得’。”【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 仇恨仇视憎恨憎恶深恶痛绝为民除害刚正不阿从善如流恨之入骨咬牙切齿深恶痛疾痛心疾首切齿痛恨义不容辞见义勇为
反义词 同流合污助纣为虐从善如流
他的公正和疾恶如仇赢得了群众的信任和拥护。His fairness and abhorrence of evil won him the confidence and support of the masses. |