| 释义 |
疲惫不堪 pí bèi bù kān 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
whacked to the widewhacked繁体疲憊不堪近义筋疲力尽；精疲力竭反义精神抖擞；生龙活虎；生气勃勃正音“堪”，不能读作“shèn”。
辨形“惫”，不能写作“备”。正音“堪”，不能读作“shèn”。
辨形“惫”，不能写作“备”。日文くたくたに疲つかれている这一趟出差弄得疲惫不堪。偏正式：作谓语；定语；补语；指非常疲乏；含贬义。刘操南《武松演义》第十回：“犯人一上梃棍，坐卧不得，只是局局促促地挤做一团，弄得疲惫不堪。”解释： 疲惫：非常疲乏。堪：能承受。不堪：承受不了。指疲乏到了极点。清·俞达《青楼梦》三二回：“我日间忙了一天，其实疲惫不堪。”
王愿坚《虹》六：“廖文已是疲惫不堪，又被瞌睡折磨着，脑袋在脖子上晃晃悠悠。”
张抗抗《海龟》：“半年后他第一次疲惫不堪地回家，心里如释重负。”
巴金《随想录》六九：“夜深了，我疲劳不堪，还得低声下气，哀求他们早些离开。”近义词 筋疲力尽心力交瘁
反义词 精力充沛精神抖擞
10英里路的远足使比尔疲惫不堪。The ten-mile hike told on Bill.
我们用了一下午的时间逛商店，疲惫不堪地逛了一家又一家。We spent the afternoon traipsing from one shop to another.
她参加马拉松比赛後一星期都疲惫不堪。After running in the marathon, she was flat out for a week.
她因长途骑车而疲惫不堪。The long cycle ride exhausted her.
最后她的心力疲惫不堪，就睡着了。Finally, her mind gave in to fatigue and she fell asleep.不管怎样，很可能是饥饿、疾病和疲惫不堪结束了大多数幸存者的生命，其中包括弗雷泽船长。
Either way, it seems likely that hunger, disease, and exhaustion finished off most of the survivors, including Captain Fraser. yeeyan
告诉主什么使你疲惫不堪。
Tell God where you are weary. yeeyan
猴子在丛林遮天蔽日的头顶上嗥叫，疲惫不堪的陆军中尉一点也不隐瞒自己的挫败感。
AS MONKEYS howl in the jungle canopy above, a weary Congolese army lieutenant makes no secret of his frustration. ecocn
萨利赫在2月21日新闻发布会上看起来疲惫不堪但信心十足，他坚持称，他将完成2013年结束的任期。
Looking tired but defiant at a press conference on February21st, Mr Saleh insisted that he will see out his term, which ends in 2013. ecocn
他看上去疲惫不堪，倚靠在石头上，无精打采地玩弄着自己匕首的柄头。
He seemed weary, and was leaning back toying in a listless manner with the pommel of his dagger. yeeyan
她看起来疲惫不堪，没有上次我在监狱里见到的那样精力充沛了。
She looked tired and much less ebullient than when I saw her in jail. yeeyan
我们从不会疲倦；我们又总是疲惫不堪。
We are never tired. We are always tired. yeeyan
一旦抵达目的地，你总是疲惫不堪。
Inevitable you arrive at your destination almost exhausted. tingvoa
在学校念书的时候，我因为疲惫不堪而变得脾气暴躁，会无端用拳头敲打桌子，或者用脚去踢墙壁。
At school I was short-tempered with exhaustion and would bang my fists on my desk and kick walls. yeeyan
在一个疲惫不堪的夜晚，他身着充满尸体恶气的衣衫，准备给在亚齐的一个同事打电话。
One night, exhausted, my clothes reeking of death, I try calling a colleague in the hard-hit Indonesian province of Aceh. yeeyan
酒精还会使你脱水，让你第二天疲惫不堪。
It can also dehydrate you, leaving you tired the next day. yeeyan |