网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 略胜一筹
释义 略胜一筹 lüè shèng yī chóu 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
be slightly superior to others繁体畧勝一籌近义后来居上;棋高一着;青出于蓝;反义相形设色;略逊一筹;相形见绌;变体略高一筹正音“胜”,不能读作“shēng”;“筹”,不能读作“shōu”。
辨形“筹”,不能写作“畴”。正音“胜”,不能读作“shēng”;“筹”,不能读作“shōu”。
辨形“筹”,不能写作“畴”。俄文чуть получше
德文um ein Grad besser um eine Nasenlǎnge voraus sein;um ein Grad besserum eine Nasenlǎnge voraus sein这时,只要不是下等签,他就会感到一些满足,何况这比“中下”还略胜一筹。姚雪垠《李自成》第二卷第十九章动宾式:作谓语;宾语;定语;指比较好一点;含褒义。清 秋瑾《致秋誉章书》:“哥哥虽稍胜一筹,而无告语则同,无戚友之助亦同,所幸者生为男子耳,结局纵胜妹十倍也。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 青出于蓝后来居上稍胜一筹棋高一着
反义词 棋逢对手稍逊一筹相形见绌略逊一筹相形设色
但几点原因仍能说明传统媒体在传递政治信息方面略胜一筹。
For several reasons, traditional media are rather good at delivering political messages. ecocn

对兰开厦和米律兰的经营者来说,略胜一筹之处是他们在各自公司经营范围内所确立的新的垄断地位。
A bull point for the Lancashire and Midland operators is the new monopoly position within the companies' own areas. www.chinadaily.com.cn

即便伊朗研制出了核武器,以色列的库存也要略胜一筹,但是伊朗不会因此投鼠忌器。
Even if Iran did get the bomb, it would probably not use it for fear of Israel’s bigger, existing stockpile. ecocn

尽管脂肪属高能量密度食物,在有益健康方面一些脂肪略胜一筹。
While fats are high-energy- dense foods, some fats are healthier than others. yeeyan

马克比路易斯略胜一筹。
Mark is one up on Louise. iciba

美国两大全国民意调查显示,在当地时间2日晚举行的副总统候选人辩论中,民主党候选人拜登略胜一筹。
US democratic vice presidential candidate Joe Biden won Thursday night's debate, according to2 US national polls. www.chinadaily.com.cn

朋友和家人发布的菜谱,显然比网民随便发布的略胜一筹。
Friends and family recipes clearly trump the random posting on the Internet. putclub.com

他讽刺了许多王朔讽刺的东西,不过他更精于形式和情节的铺设,因此在写小说方面,他显然略胜一筹。
He satirises many of the same things as Mr Wang but his superior command of style and plot confirms him as the better novelist. ecocn

他援引研究结果表示,接受家庭教育的孩子在以后的学业和社会上的表现都略胜一筹。
He cites research showing that home- schooled children tend to excel both academically and socially in later life. yeeyan

它们本质上属于入侵物种,因此它们与本地植被竞争自然资源上略胜一筹。
By their nature, they are invasive, so they out- compete indigenous vegetation for natural resources. worldbank

她比其他任何人都略胜一筹。
She can be a notch above all the others. iciba

我认为谋求工作的两个人当中,年轻的那个要比年老的那个略胜一筹。
Of the two men for the job, I think the younger man has the edge over the older one. iciba

毋庸置疑,他们的婚姻已成为在总统历史上最令人向往的夫妻关系,或许只有肯尼迪夫妇因时尚、高雅、自信才能略胜一筹。
It has certainly blossomed into one of the most glamorous couplings in presidential history, perhaps topped for style and panache only by the Kennedys. yeeyan

这使我能在网络游戏的火拼中略胜一筹,但也意味着我没办法给巴黎出租车司机指明去处了。
This renders me potent in an online firefight, but means I'm lacking when it comes to giving directions to a Parisian taxi driver. yeeyan

只有18岁的梁昊去年从股市获利近100%,显然要比许多机构投资者以及私募基金略胜一筹。
At just18 years old, Liang Hao has outperformed many institutional investors and private equity funds by making a nearly100 percent profit from the stock market last year. iciba

航天产业一直声称技术有所改进,但新型的明年出产的 A320仅仅比1988年的机型略胜一筹。
And despite the industry’s boasts about technical progress, a new A320 delivered next year will be only marginally more efficient than one delivered in 1988. ecocn

与此同时,亚洲和拉美最好的医院也以其安全和质量而与富裕国家的医院不分伯仲,甚至略胜一筹。
At the same time the best hospitals in Asia and Latin America now rival or surpass many hospitals in the rich world for safety and quality. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 18:28:56