网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 生龙活虎
释义 生龙活虎 shēng lóng huó hǔ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
full of vigor and vitality繁体生龍活虎近义生气勃勃;龙腾虎跃反义老气横秋;死气沉沉正音“活”,不能读作“hó”。
辨析生龙活虎与“龙腾虎跃”有别:生龙活虎侧重于形容人;物的体态;“龙腾虎跃”侧重于形容人;物的动态。正音“活”,不能读作“hó”。
辨析生龙活虎与“龙腾虎跃”有别:生龙活虎侧重于形容人;物的体态;“龙腾虎跃”侧重于形容人;物的动态。谜语笔下风云错落看日文生気 せいきにあふれる。活力いっぱいである
法文alertevaillant comme un dragon et vif comme un tigre
俄文полный жизненной энергии и сил城外元兵虽多,却被张世杰一马在前,宗仁;宗义在后,如生龙活虎一般,杀入阵去。 ★清·吴趼人《痛史》第五回联合式:作定语;状语;补语;指充满活力;含褒义。宋 朱熹《朱子语类》第95卷:“只见得他如生龙活虎相似,更把捉不得。”解释: 形容人生气勃勃,充满活力。《朱子语类·程子之书一》:“只见得他如生龙活虎相似,更把捉不得。”
清·黄世仲《洪秀全演义》三四回:“曾;朱两军如生龙活虎,冲入讷军,把讷军分做两段。”
梁实秋《雅舍小品·懒》:“时到如今,情形当然不同,我们放眼观察,所谓前进的新女性,哪一个不是生龙活虎一般,主内兼主外,集家事与职业于一身?”
高云览《小城春秋》三九章:“谁也想不到,这样一个瘦骨伶仃的老好先生,过去竟然是生龙活虎的一名学生运动的骁将。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 精神焕发兴高采烈龙腾虎跃生气勃勃朝气蓬勃栩栩如生活龙活现精神奕奕龙马精神龙精虎猛精神抖擞神采奕奕精神十足斗志昂扬精神百倍欢蹦乱跳生动活泼
反义词 气息奄奄呆头呆脑没精打采人困马乏老气横秋死气沉沉没精打彩奄奄一息精神奕奕半身不遂半死不活暮气沉沉精神焕发
小伙子们干起活儿来真是生龙活虎。The lads work with furious energy.本短信可保平安,促健康,增财气,包你看完后,一年都生龙活虎,万事胜意,财运亨通。
This message can be kept safe from harm, promote health, increase wealth, you read the package after one year are lively, meaning luck, fortunes.126fw

但中国是在效仿这个生龙活虎地区的其它国家。
But it is following the example of other countries in its dynamic region. xici

当人们的工作使他们兴奋,他们就会生龙活虎起来。他们的走路的方式,说话的方式,工作的方式都会大不一样。
When people's work excite them, they come alive; they walk differently, they talk differently, they work differently. yeeyan

好几位政界名人跟电视明星,就曾在维基百科上宣布自己翘了辫子,尽管他们仍生龙活虎。
Several politicians and TV personalities have had their deaths announced on Wikipedia while they were still in fine fettle. ecocn.org

何时才见虎跃龙腾、生龙活虎?
When Can We See Leaping Tigers and Flying Dragons? chinafanyi.com

那孩子上午看起来病得很重,但到了晚饭时又生龙活虎起来。
The child seemed rather ill in the morning, but by tea time he was full of beans again. jukuu

能生龙活虎及时越窗的毕竟只能是临近窗口的年轻人。
The window of time can be alive after the young man is only near window.94493

你告诉我没有车这一事实在现实中意义不大,因为我只需往下扫一眼棋盘,就能看到我的车正灵巧而且生龙活虎地冲杀呢。
The fact that you tell me I have no rooks means little in actuality, as I need only glance downward at the board to see them darting about with cunning and vigor. douban

剖腹产之后,面对一个生龙活虎的婴儿,她百思不得其解。
A quick caesarean section later, and she was the baffled mother of a bouncing baby boy. yeeyan

球员们打著呵欠,没有打击练习,但一到比赛又马上生龙活虎这里是写有生命迹象,满可爱的。
There were yawns from the players and no organized batting practice, but immediate signs of life in the game. iciba

谁告诉你的?他必定是白痴。我刚刚才看见她,而她可生龙活虎着呢。
Who told you? He must be an idiot. I saw her just now, and she was alive and kicking. blog.sina.com.cn

我微笑着让到一旁,看着这些生龙活虎的也是吵吵闹闹的中国的宝贝——小孩子们——中国的未来。
I smiled and stepped aside to watch this energetic and noisy! treasure of China, the little children, and the future. edu.sina.com.cn

我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。
We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect. hjenglish

小伙子干起活来真是生龙活虎。
The lads work with furious energy.《新英汉大辞典》

因为你要清楚到底是什么构成了你的肌肉、赐予你身体的各个系统能量和活力、是什么让你生龙活虎?
For what is it that builds up the muscles, puts energy and vitality into your system, gives you the pep and vigor of youth? blogbus

在肥沃的地方,只有少数的弱者死去,子细胞生龙活虎,新细胞成长的更快分裂的也快。
In richer places, fewer runts died, and the daughters with shiny, new bits grew and divided very rapidly indeed. ecocn

战士们还是生龙活虎地往悬岩上爬。
Like tigers the fighters continued up the cliff. hotdic

这种自由能让你生龙活虎。
This freedom can energize you. yeeyan

澳网对我不薄,但我必须面对现实现在就走人。明年我会生龙活虎地再回来的。
But we'll just have to accept the fact and move on now and get excited again for next year. cri

仪器显示这些小动物尽管看起来生龙活虎,但它们大脑的部分区域却处于休眠状态。
Probes showed small regions of the brain to be asleep, despite the animals being awake and active. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 19:18:16