网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 瓜熟蒂落
释义 瓜熟蒂落 guā shú dì luò 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
things are easily settled when the conditions are ripe繁体瓜熟蔕落近义水到渠成反义欲速不达正音“蒂”,不能读作“tì”。
辨形“蒂”,不能写作“帝”。正音“蒂”,不能读作“tì”。
辨形“蒂”,不能写作“帝”。谜语爪;果断日文うりが熟れると自然しぜんに落おちる
法文tout vient à point à qui sait attendre
俄文всему своё врéмя
德文eine reife Melone fǎllt von selbst ab zur rechten Zeit ist alles leicht况吉人天相,自然瓜熟蒂落,何须过虑。 ★清·禇人获《隋唐演义》第十一回连动式:作谓语;宾语;指时机一旦成熟,事情自然成;中性词。宋 张君房《云笈七签 元气论》:“如二仪分三才,体地法天,负阴抱阳;喻瓜熟蒂落,啐啄同时。”解释: 蒂:花或瓜果与枝茎相连的部分。瓜熟时瓜蒂自然脱落。比喻胎儿成熟自然会分娩。宋·张君房《云笈七签》卷五六:“体地法天,负阴抱阳,喻瓜熟蒂落,啐啄同时,既而产生为赤子焉。”
潘军《我家的时尚女孩》:“她妈妈就解释说,这是接生的大夫剪断脐带的结果,是瓜熟蒂落。”解释: 多比喻条件或时机成熟,事情自然成功。明·顾宪成《与徐十洲侍御》:“语云:瓜熟蒂落,水到渠成。此言甚有味。”
清·曾国荃《复魏涟西》:“皖贼经敝军合围以来,坚伏不动,而米粮仍未十分缺乏,盖去岁掳积甚多,故一时不能罄尽也。现惟坚忍严防,以待瓜熟蒂落之候。”
刘绍棠《二度梅》九:“现在,他改正了五七年问题,两家和好,骨肉团聚,已经瓜熟蒂落,水到渠成了。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 水到渠成顺理成章迎刃而解功成名就老树枯柴一气呵成完事大吉
反义词 欲速不达
瓜熟蒂落之爱就像一个有生命的机体。
Mature love is like a living organism.360doc

回想孩提时代,我相信在场的大多数人都曾认为正义的实现有如瓜熟蒂落般自然,善有善报,邪不压正。
Going back to when we were children, I think most of us in this courtroom thought that justice came into being automatically, that virtue was its own reward, the good would triumph over evil. yeeyan

要让谈判瓜熟蒂落,奥巴马政府必须耗费它在国内的政治资本,它是否愿意这样做,也还远不明晰。
It also is far from certain that the Obama administration will be willing to expend the political capital at home needed to carry the talks to fruition. iciba

华界救火联合会的横空出世,与租界火政的竞争与包融,使得中国近代消防瓜熟蒂落。
The born of Chinese Fire Federation, and the competition and integration with the fire administration in concessions, making China's modern fire ripened. jz.fire.net.cn

你看学习事情就这么瓜熟蒂落了。
This thing is going the distexcellentce. shechi100

在联军内部也存在着某种不和。某些国家急于迅速解决问题,而某些国家则希望瓜熟蒂落,水到渠成。
There may also be some tension within the coalition between those keen to attempt a speedy resolution and those who are resigned to a lengthier engagement. cstiit
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/25 2:37:38