| 词汇 | 班门弄斧 |
| 释义 | 班门弄斧 辨形“班”，不能写作“斑”。 辨形“班”，不能写作“斑”。 歇后语鲁般面前抡斧头 法文étaler son peu de savoir devant un érudit 俄文бахвáлиться пéред знатокáми дéла 德文vor einem Meister sein geringes Kǒnnen zeigen wollen 拉丁文delphinum/piscem natare doces 其实，“班门弄斧”这句成语早在唐朝就有它的雏形了。文学家柳宗元在一篇序文中就有这样一句：“操斧于班郢之门，斯颜耳！”意思是说，在鲁班和郢人也是一个操斧能手的门前表现用斧子的本事，脸皮也太厚了。 这句成语有时也用作自谦之词，表示自己不敢在行家面前卖弄自己的小本领。 【注意】含贬义。有时也用于自谦。 反义词 In ancient times, Lu Ban was supposed to be a consummate master in construction and sculpture. Do not teach fish to swim. Speaking of writing article, I dare not show off in front of you. I have made this speech not as an attempt to play the politicians at their own game but, instead, to give the information which they refuse to give. Rather than teach my grandmother to suck eggs, I would like to teach myself to suck in new knowledge. Facing the teacher. I can't teach fish to swim. In the wake of the Great Depression and the second world war, with the Keynesian revolution still young, championing the free market was deeply unfashionable, evenor especially among economists. The criticism only fueled Ginobili that much more and the Spurs went on to win the next two games and close out the Nuggets. Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。