| 释义 |
玉石俱焚 yù shí jù fén 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
destroy indiscrimintely,good and alike近义同归于尽；休戚与共；风雨同舟反义泾渭分明；黑白是非分明正音“焚”，不能读作“fēn”。
辨形“俱”，不能写作“具”；“焚”，不能写作“坟”。
辨析玉石俱焚与“同归于尽”有别：玉石俱焚多指好坏一同毁灭；可直接作宾语；定语；“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭；一般不能单独作宾语；定语。正音“焚”，不能读作“fēn”。
辨形“俱”，不能写作“具”；“焚”，不能写作“坟”。
辨析玉石俱焚与“同归于尽”有别：玉石俱焚多指好坏一同毁灭；可直接作宾语；定语；“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭；一般不能单独作宾语；定语。歇后语荆山失火日文よいものも悪わるいものも共ともに滅ほろびる
俄文сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями内无良将，外无救兵，若然攻破，玉石俱焚。清 陈忱《水浒后传》第十二回主谓式：作谓语；定语；宾语；指同归于尽；含贬义。《尚书·胤征》：“火焱昆岗，玉石俱焚。”解释： 俱：一起。焚：烧毁。比喻好的坏的一起毁坏。也比喻战乱所造成的巨大灾难。《尚书·胤征》：“火炎昆冈，玉石俱焚。”
宋·周密《齐东野语·道学》：“此圣门之大罪人，吾道之大不幸，而遂使小人得以借口为伪学之目，而君子受玉石俱焚之祸者也。”
清·解鉴《益智录·杨彩云》：“吾夫妇处此，倘天兵征讨，难免玉石俱焚。”
沈从文《劫余残稿·传奇不奇》：“一个是冬生的老母，只担心被迫随同逃入老虎洞里的冬生，在混乱中会玉石俱焚，和那一伙强人同归于尽，自己命根子和一切希望从而割断。”
元·汪元亨《朝天子·归隐》曲：“任薰莸不分，尽玉石共焚，由人海鱼龙混。”
《晋书·索𬘭传》：“孤恐霜威一震，玉石俱摧。”
宋·王楙《野客丛书·汲黯周阳由》：“异时，河东太守胜屠公不堪其侵权，遂与之角，卒并就戮，玉石俱碎，可胜叹恨。”近义词 两败俱伤同归于尽风雨同舟休戚与共
反义词 两全其美顾此失彼泾渭分明黑白分明是非分明
保罗所指的帝国，似乎不太喜欢软着陆，反而喜欢轰轰烈烈，玉石俱焚。
Empires, Paul noted, don't tend to enjoy soft landings, but crash and burn. yeeyan
改变小行星轨道的方法有好几个，最简单易行的方法就是让一架宇宙飞船和这个大石头玉石俱焚。
There are several ways to change an asteroid’s orbit, the simplest of which is to run a spacecraft into the hurtling rock. yeeyan
在力士参孙中，整首诗都热烈暗示着弥尔顿心愿他自己也能像参孙一样，以生命为代价，与仇敌玉石俱焚。
In Sareson Agonistes- the whole poem strongly suggests Milton's pbumioningested longing that he too could give destruction down upon the enemy urn the expense of his own life. gzszf |