| 释义 |
玉不琢，不成器 yù bù zhuó，bù chéng qì
基本例句语法情感出处详细解释
熟jade cannot be made into a vessel without being cut and polished—one cannot become useful without being educated；jade requires chiseling, as a man needs training and disciplining玉不琢，不成器；人不学，不知义。A gem is not polished without rubbing, nor does a man know the right way without studying. / Gems unworked form nothing useful；man without education is ignorant of the right way.
但无一个名师点拨，这叫做“玉不琢，不成器”。清 钱彩《说岳全传》第四回复句式：作宾语；定语；分句；借指人；含褒义。西汉 戴圣《礼记 学记》：“玉不琢，不成器，人不学，不知道。”解释： 琢：雕刻。玉石不经过雕刻加工，就成不了器物。比喻人不经过培养教育，就不能成材。《礼记·学记》：“玉不琢，不成器；人不学，不知道。”
汉·班固《白虎通·辟雍》：“汝学以治性，虑以变情。故玉不琢，不成器；人不学，不知道。”
元·马致远《岳阳楼》二折：“常言道玉不琢不成器，人不磨不成道。”
清·钱彩《说岳全传》四回：“因见令郎题诗抱负，后来必成大器。但无一个名师点拨，这叫做‘玉不琢，不成器’，岂不可惜？” |