网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 狭路相逢
释义 狭路相逢 xiá lù xiāng féng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
come into unavoidable confrontation繁体狹路相逢近义冤家路窄;仇人相见反义康庄大道正音“相”,不能读作“xiàng”。
辨形“逢”,不能写作“缝”。
辨析狭路相逢和“冤家路窄”;都表示“仇人在路上相遇;无法闪避”。狭路相逢强调“相逢”;“冤家路窄”强调“冤家”。正音“相”,不能读作“xiàng”。
辨形“逢”,不能写作“缝”。
辨析狭路相逢和“冤家路窄”;都表示“仇人在路上相遇;无法闪避”。狭路相逢强调“相逢”;“冤家路窄”强调“冤家”。谜语
歇后语巷窄遇仇人日文狭せまい道みちで会あったらゆずりようがない
德文zu einer unvermeidlichen Konfrontation zwischen zwei Gegnern kommen狭路相逢这恶人,如何是好。明 许仲琳《封神演义》第七十二回古时营丘读书人喜欢无事生非,爱与人胡乱争辩,把无理说成有理。他来到艾子家,问艾子为什么大车与骆驼的脖子上都挂个铃。艾子告诉他为了防止夜里他们狭路相逢,无法避让。营丘人又列举很多古怪的例子,艾子则讽刺他。偏正式:作谓语;定语;指对立双方互不相让;中性词。元 无名氏《争报恩》:“不如做个计较,放了他回去,狭路相逢,安知没有报恩之处?”解释: 狭:窄。逢:遇。《乐府诗集·相逢行》:“相逢狭路间,道隘不容车。”
宋·苏轼《艾子杂说》:“车;驼之为物甚大,且多夜行,忽狭路相逢,则难于回避。”
元·无名氏《争报恩》楔子:“不如做个计较,放了他回去,狭路相逢,安知没有报恩之处。”解释: 也指仇人相见,难以相容。明·冯梦龙《警世通言》卷二一:“此去倘然冤家狭路相逢,教他双双受死。”
清·艾衲居士《豆棚闲话》七:“今日幸得狭路相逢,若不剿除奸党,任他衣紫腰金,天理何存?王纲何在?”
余秋雨《隐秘的河湾》:“我更不知道我的叔叔,刚烈的余志士先生,会不会在青山间与当年的打手们狭路相逢?”
宋·何梦桂《修章岭路疏》:“他年车击毂;人摩肩,免使楚野女相逢狭路,远来近悦,里咏涂歌。”
明·屠隆《彩毫记·乘醉骑驴》:“非是我人前卖弄忒装乔,人前卖弄忒装乔,也只是相逢狭路难推调。”
鲁迅《故事新编·铸剑》:“仇人相见,本来格外眼明,况且是相逢狭路。”近义词 冤家路窄冤家伙窄仇人相见
反义词 风云际会天作之合康庄大道
狭路相逢,针锋相对时,不退缩,行动为先;
Encounter a face to face adversary, sharply confront each other, never move back, action is first. www.jxcad.com.cn

当经济灾难与政治和社会动乱狭路相逢时,世界最糟糕的问题将会出现在索马里、俄罗斯和墨西哥这样的国家。
As economic calamity meets political and social turmoil, the world’s worst problems may come from countries like Somalia, Russia, and Mexico. yeeyan

当一个具有相当数量的细菌种群与一种杀菌剂“狭路相逢”时,只有少数幸运的细菌可以基因突变从而存活下来。
In a bacterial population exposed to a killer drug, a few lucky individuals might have a genetic mutation that kept them alive. hjenglish

记得慧说:人有时候是自己和自己的狭路相逢。
Remember Hui said: Sometimes people are their own and their own quitting. dota123

若美国对自由市场的疑虑与巴西所怀的信心均持续增加,那么不久,两国就要狭路相逢了参见表7。
If America's doubts about free markets and Brazil's confidence in them both continue to grow, the two may shortly meet see chart7. ecocn

他认为吉他不会在光天化日之下朝他扑来。即使真与他狭路相逢只要他不带枪,他也有把握能制住他。
He DIDn't think Guitar would jump him in the daytime. If he DID confront himwith anything than a gun, he was sure he could take him. ebigear

有人说,如果有不好的事情发生,上天一定会给你一点暗示,如果你没有注意到,那么你注定会和它狭路相逢。
Someone said when something bad comes, it will show a sign, if doesn't notice the sign, you will be in trouble. blog.sina.com.cn

在世界杯历史上,巴西队与非洲球队狭路相逢共6次,巴西人完胜。
The Brazilians have now won all six of their matches against African teams in the history of the tournament. hjenglish

在一个光线阴暗的机库中,两人与杜库狭路相逢。
In a darkened hangar, the two confronted Dooku. starwarsfans

这困难就像弹簧,你弱它就强。这困难又像两只老虎狭路相逢,勇者胜。
This is difficulties like the spring, you are weak it strong. this difficult and butter, two tigers their territories, brave victory. blog.sina.com.cn

2006年世界杯,决赛,英德可能狭路相逢吗?
German v England final in 2006 could be??? blog.sina.com.cn

和这个地区很多的村民一样,博拉也曾与老虎狭路相逢过——当时一只老虎在攻击他的表兄,他则在自家的茅草屋顶上用矛去刺老虎。
Like many villagers in the area, he has had a close encounter with a tiger— spearing it through the thatched roof of his home as the cat was attacking his cousin. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/14 23:48:37