请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 独善其身
释义 独善其身 dú shàn qí shēn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
to preserve one's own purity and integrity and pay no attention to others繁体獨善其身近义自得其乐;洁身自好;自私自利;明哲保身反义助人为乐;舍己为人;见义勇为正音“其”,不能读作“qī”。正音“其”,不能读作“qī”。谜语闭门思过俄文думать тóлько о самоусовершéнствовании独善其身尽日安,何须千古名不朽。明 罗贯中《三国演义》第三十七回战国时期,孟子劝宋勾践到别国去游说仁学。宋勾践向孟子请教如何游说。孟子说:“尊崇儒道,乐于仁义。君子为人,穷困时不要失掉仁义,得志时不要失去理智,这样穷困时能独善其身,自得其乐,得志时能兼顾天下的利益。”动宾式:作谓语;定语;状语;指个人修养;含贬义。先秦 孟轲《孟子 尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”解释: 善:使完善。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”解释: 意思是不得志时也要注意自身的修养。后指只顾保持自身修养而不顾他人或全局。宋·洪迈《容斋三笔·贤士隐居者》:“士子修己笃学,独善其身,不求知于人,人亦莫能知者,所至或有之,予每惜其无传。”
元·宫大用《范张鸡黍》三折:“维公三十成名,四十不进,独善其身,专遵母训,至孝至仁,无私无逊,功名未立,壮年寿尽。”
清·吴炽昌《续客窗闲话·阮封翁》:“圣贤虽不可以常理论,然颜子独善其身,不屑兼善天下故也。”
杨沫《青春之歌》二部三六章:“我和刘丽找到她,告诉她整个社会不改好,个人想独善其身是不可能的。”
唐·白居易《新制布裘》诗:“丈夫贵兼济,岂独善一身?”
金·元好问《通真子墓碣铭》:“吾欲力绍绝业,锓木宣布有可成之资,第未有任其责者耳,独善一身曷若与天下共之。”近义词 自得其乐洁身自好自私自利
反义词 心怀天下舍己为人见义勇为助人为乐
结交坏伴不如独善其身。Better is alone than in ill company.并非尤努斯一人认为微型金融可以在全球经济陷入困境时独善其身。
He is not alone in thinking that microfinance is insulated from the problems of the global economy. ecocn

但是,如同没有任何国家能够在全球危机中独善其身一样,没有任何国家能够单独成为全球发展的动力。
But just as no nation can wall itself off from the consequences of a global crisis, no one can serve as the sole engine of global growth. putclub

当不可思议突然变成无法避免,在不可能的世界中狂飙突进,你不可能独善其身。
When the unthinkable suddenly becomes the inevitable, without pausing in the realm of the improbable, then you have contagion. ecocn

毫无疑问,专门/特别信贷公司不可能在这场金融危机中独善其身。
Specialist lenders are not immune to the effects of the crisis, of course. ecocn

就在不久前,中国还基本能在甲型H1N1流感疫情的侵袭下独善其身,没有什么坏消息。
Until recently, China has been fairly sheltered from bad news associated with the H1N1 flu virus. iciba

考虑到欧洲地区和世界各地的旅游及商务活动日益增长,除非所有的国家都能解决这个问题,否则没有哪个国家能够独善其身。
Given the growth of travel and trade in Europe and across the world, people should be aware that until all countries tackle this, no country alone can be safe. yeeyan

面对威胁和挑战,任何国家都难以独善其身或置身事外。
In face of such threats and challenges, no country can manage alone or stand aloof. www.fmprc.gov.cn

气候变化没有国界。任何国家都不可能独善其身。
Climate change respects no national borders, and no country is immune from it. putclub

商品市场状况惨烈:油价暴跌几乎10%,各种农产品跌幅在2%到5%之间,金属当然也无法独善其身。
The biggest moves have come in commodity markets. Oil prices are off nearly10%, agricultural products are down between2% and 5%, and metals are sinking, too. ecocn

奢侈品制造商能在最坏的全球经济衰退中独善其身吗?
COULD those who produce luxury goods escape the worst of the global economic slump? ecocn

为什么这么多制造商无法独善其身呢?
WHY is it so many manufacturers cannot leave well alone? yeeyan

我们生活在同一个地球上,谁都无法独善其身。
We all lived in one earth, no one can be alone. ourtra

我们已经不能以关起门来独善其身的方式应对这些挑战。
We can no longer meet these challenges by closing the door and simply looking after our own house. putclub

许多政治明星人物都决定独善其身,隔岸观火。
Many stars have decided to sit this race out. ecocn

要是美国政府违约了,那么哪家银行还会独善其身来支付保单呢?
If the American government defaults, which bank will still be good for the insurance claim? ecocn

依我看来,只有独善其身、离群索居,关起门来好好地勤练瑜伽、禅修、打坐;
In my opinion, we have to maintain our own integrity and isolate ourselves to practice Yoga and Zen and sit in meditation. blog.sina.com.cn

在这过程的漩涡中,很显然,文学不可能独善其身地安然无恙地走过。
In the swirling midst of such processes, obviously, it would be impossible for literature alone to take a pass on such a realignment and avoid systemic change. yeeyan

中国股市虽难独善其身,但它今年已经经历了一段长于其它许多股市的回调期。
China will not be immune but this year it has already experienced a longer retrenchment than many other markets. blog.sina.com.cn

周三, Lagarde警告说,亚洲经济并不能独善其身,如果没有大家共同的牵引,世界经济面临“向下盘旋”的趋势。
On Wednesday, Lagarde warned that Asian economies were not immune to the crisis, saying the world risked a “ downward spiral” if it did not pull together to tackle the problem. yeeyan

作为经济全球化体系中的一员,中国经济已无法独善其身。
As one member in the system of the economic globalization, China cannot be immune from the global financial crisis. boshuo

作为出家人,每个人的因缘也不相同,儒家说:“穷则独善其身,达则兼济天下。”
As a family, is not the same for everyone, Confucius said: “ poor to protect themselves and economy in the world.” ifensi

他没有说出来的是,在商业世界里,开源公司是不可能独善其身。
Which is not to say that open source companies can't hold their own in the business world. yeeyan

印度央行的救市行动和政府发出的安抚市场声明都无法让投资者相信,印度可以在这场全球性的金融危机中独善其身。
But neither the Central Bank's move, nor reassuring statements by the government convinced investors that India will remain immune from the global financial crisis. ebigear

在气候变化、粮食安全、能源资源安全、公共卫生安全等全球性挑战面前,任何国家都不可能独善其身。
Climate change, food security, energy and resource security and public health security are all global challenges and no country is immune from them. hxen

真是风水轮流转。由于中国的金融业对海外是封闭的,在按揭证券使得许多国家的银行破产的情况下,中国却几乎独善其身。
In another reversal of fortune, China, because of its closed financial sector, has been largely shielded from the toxic mortgage-backed securities that brought down many of the world's banks. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 1:11:37