| 释义 |
狗血喷头 gǒu xuè pēn tóu 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释例句
let loose a stream of abuse against sb.繁体狗血噴頭近义狗血淋头正音“血”，不能读作“xiè”。正音“血”，不能读作“xiè”。日文さんざん悪罵あくばを浴あびせる，頭あたまごなしに罵倒ばとうする
俄文обливáть грязью范进因没有盘费，走去同丈人商议，被胡屠夫一口啐在脸上，骂了一个狗血喷头。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第三回主谓式：作宾语；状语；指骂人；含贬义。明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第64回：“一清早辰，吃他骂的狗血喷了头。”解释： 古人认为狗血可以破除妖术。形容骂人骂得痛快淋漓。明·兰陵笑笑生《金瓶梅》六四回：“一清早辰晨，吃他骂的狗血喷了头。”
清·吴敬梓《儒林外史》三回：“范进因没有盘费，走去同丈人商议，被胡屠户一口啐在脸上，骂了一个狗血喷头。”
刘绍棠《蛾眉》：“马国丈被骂得狗血喷头，唉声叹气，不敢还口。”
巴金《秋》三七：“他们睡得正香，你敢去吵醒他们，一定要骂得你狗血淋头。”
徐贵祥《历史的天空》一〇章：“散会之后，没有了大牙的梁大牙把朱预道单独叫到一处，骂了个狗血淋头。”【注意】也说狗血淋头。——来自《商务馆小学生成语词典》 哈达先生觉得很尴尬，因为自己在另外一个哈达太太面前被妻子骂的狗血喷头。
Mr. Hak-Tak was embarrassed by his wife's shouting in front of the other Mrs. blog.sina.com.cn
赛克斯一边把费金骂了个狗血喷头，居然派奥立弗来干这个差使，一边使足了劲，悄没声地用撬棍干了起来。
Sikes, invoking terrific imprecations upon Fagin's head for sending Oliver on such an errand, plied the crowbar vigorously, but with little noise. tingroom
范进被胡屠夫一口在脸上，骂了一个狗血喷头。
Butcher Hu spat in his face, and poured out a torrent of abuse. lwlm
哈默林镇上的人将他骂得狗血喷头。
The people of Hamelin overwhelmed him with reproaches. tingroom |