| 释义 |
狗急跳墙 gǒu jí tiào qiáng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
a cornered beast will do something desperate繁体狗急跳牆近义困兽犹斗；孤注一掷；铤而走险辨析狗急跳墙和“垂死挣扎”；都含有“不顾一切地进行抵抗”的意思。但狗急跳墙强调被逼得走投无路时；“垂死挣扎”强调是在临近死亡时。辨析狗急跳墙和“垂死挣扎”；都含有“不顾一切地进行抵抗”的意思。但狗急跳墙强调被逼得走投无路时；“垂死挣扎”强调是在临近死亡时。歇后语猫急上房日文窮鼠きゅうそ猫ねこをかむ
俄文в крáйности собáка бросáется на стéну
德文ein gehetzter Hund springt über die Mauer ein Mensch in Not ist zu allem fǎhig今儿我听了他的短儿，“人急造反，狗急跳墙”，不但生事，而且我还没趣。清 曹雪芹《红楼梦》第二十二回紧缩式：作谓语；定语；指走投无路的时候；含贬义。《敦煌变文集·燕子赋》：“人急烧香，狗急蓦墙。”《敦煌变文集·燕子赋》：“人急烧香，狗急蓦墙。”蓦：跨越。 清·曹雪芹《红楼梦》二七回：“今儿我听了他的短儿，一时人急造反，狗急跳墙，不但生事，而且我还没趣。”
丁玲《太阳照在桑乾河上》三一：“老刘，你别狗急跳墙，乱咬一下子，说话得清楚些。”
袁静；孔厥《新儿女英雄传》七回：“张金龙狗急跳墙，飞起一脚把牛小水踢倒，翻身扑到床上拿他的枪，还想杀出一条血路逃走。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 垂死挣扎困兽犹斗铤而走险穷鼠啮狸孤注一掷
;人急造反，狗急跳墙。Even a worm will turn.答案就是“狗急跳墙”。
The answer is desperation. ecocn
而且让一位当州长不到两年的人在这么迟的时候出来宣布竞选总统透着一股狗急跳墙的感觉。
And the move to draft a governor who has had less than two years in office this late in the campaign cannot but smack of desperation. ecocn
一些人担心为了挽回局面，狗急跳墙的巫统会制造更大的镇压活动，关押这三个人才仅仅只是一个开始。
The detentions looked like the start of the wider crackdown that some fear a cornered UMNO might yet launch, to save its skin. ecocn |