请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 犹豫不决
释义 犹豫不决 yóu yù bù jué 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
hesitant繁体猶豫不决近义畏首畏尾;优柔寡断;举棋不定反义当机立断;斩钉截铁正音“犹”,不能读作“yōu”。
辨形“犹”,不能写作“尤”;“决”,不能写作“绝”。
辨析参见“优柔寡断”。。正音“犹”,不能读作“yōu”。
辨形“犹”,不能写作“尤”;“决”,不能写作“绝”。
辨析见“优柔寡断”。谜语徘徊俄文колебáтьсясомневáться
德文mit etwas zaudern unschlüssig sein在决定这件事如何处理时,他变得犹豫不决起来。战国时期,秦军围困赵都邯郸,赵孝成王派人向魏安厉王求援。魏将晋鄙屯兵汤阴,派人见平原君要赵孝成王同意秦王称帝,平原君犹豫不决,齐国谋士鲁仲连请平原君告诉魏国使者辛垣衍不要让秦称帝的理由,必须共同抗秦。补充式:作谓语;定语;指人处理问题;含贬义。《战国策·赵策三》:“平原君犹豫未有所决。”《周书·贺拔胜传》:“今乃顿兵不进,犹豫不决。”解释: 犹豫:迟疑,拿不定主意。《战国策·赵策三》:“平原君犹豫未有所决。”
《晋书·赵诱传》:“郗隆犹豫不决,遂为其下所害。”
清·曹雪芹《红楼梦》二四回:“且说贾芸偶然碰了这件事,心中也十分罕希,想那倪二倒果然有些意思,只是还怕他一时醉中慷慨,到明日加倍的要起来,便怎处,心内犹豫不决。”
茅盾《子夜》一四:“吴荪甫淡淡地笑了笑,做出‘姑妄听之’的神气来,可是一种犹豫不决的色调却分明在他眼睛中愈来愈浓了。”
丁玲《在黑暗中·梦珂》一:“既至她听了匀珍劝她不要回去的许多话,她又犹豫不决。”
《旧唐书·裴寂传》:“高祖将先定京师,议者恐屈突通为后患,犹豫未决。”
宋·叶绍翁《四朝闻见录·赵忠定》:“先是考亭先生尝劝忠定,既已用韩,当厚礼陈谢之,意欲忠定处以节钺,居之国门外。忠定犹豫未决而祸作。”
明·罗贯中《三国演义》一六回:“陈珪又说吕布,使解韩胤赴许都。布犹豫未决。”近义词 狐疑不决三心二意举棋不定优柔寡断迟疑不决当机不断死心塌地心神不定意马心猿心猿意马三翻四复裹足不前沉吟不决踟蹰不前瞻前顾后畏首畏尾举旗不定首鼠两端
反义词 当机立断毫不犹豫兵贵神速斩钉截铁坚决果断铁钉截铁毅然决然拿定主意死心塌地风驰电掣心弛神往一不做,二不休…
他对是否告诉她秘密还犹豫不决。He washesitantabout giving her the secret.
他对於该不该问她犹豫不决。He hesitated about the propriety of asking her.
犹豫不决就会送命。Hesitated just can lose one's life.把该书称为权威性著作我犹豫不决,因为那是同一作者于1991年怎样描写出来的史诗般的《达尔文传》。
I hesitate to call this work definitive, as that was how the same authors' epic biography of Darwin was described in1991. yeeyan

笔者一位住在纽约朋友,为自己男婴的心脏问题而心焦的父亲,知道他要是因为这许多的选择而犹豫不决的话,他自己就会崩溃。
An acquaintance of this reporter, a New York father coping with his infant son’s heart problem, knew he would be paralyzed with indecision if his research led to too many choices. yeeyan

但是她既犹豫不决又多管闲事,而且经常让一个私人顾问组成的小集团去否决和损害部长们。
But she has been both hesitant and meddling, and has often allowed a small cabal of personal advisers to overrule and undermine ministers. ecocn

当国际社会显得犹豫不决时,这会被认为是在示弱。
And when the international community shows hesitation, this is being perceived as weakness. ebigear

多数专家认为拜登在辩论中占优势,因为拜登有在华盛顿长期担任参议员的经验,还因为佩林在最近的电视访谈中显得犹豫不决。
Most experts give Biden an edge heading in the debate because of his long experience as a Senator in Washington, and because Palin has seemed hesitant in recent television interviews. kekenet

孩子犹豫不决。
The child hesitated. ebigear

接着,休谟把论证集中在人证和人类对他人陈述可信度感到犹豫不决的问题上。
Subsequently, Hume’s argument focuses on human testimony and the hesitation that mankind feels regarding the credibility of others’ statements. yeeyan

然而,这类网络商店的封闭性,也让一些人购买平板电脑时犹豫不决。
Yet the closed nature of such stores also makes some people hesitate to buy tablets. ecocn

然而考虑到军队和宪法法院的反对态度,政府对此一直犹豫不决。
Yet the government has been hesitant, mindful of opposition from both the army and the constitutional court. ecocn

如果你想要对他人伸出援手,但是又因为不清楚自己是否有方法而犹豫不决的时候,不要马上答应别人。
If you would like to lend a hand and you're hesitant because it is not clear that you have the means, do not give an answer immediately. yeeyan

如果说2008年是金融危机之年,2009年是经济复苏之年,那么在很大程度上,我们则可以称2010年为犹豫不决之年。
If2008 was the year of the financial crisis, and2009 the year of recovery, then2010 was largely marked by indecision. ecocn.org

他只看到她犹豫不决地停在门口,向他望着;他没有看到别的了。
He saw her pause irresolutely at the door and look towards him; and he saw no more. kekenet

他的所为使得他的朋友们对接受邀请犹豫不决。
What he had done made his friends hesitant to accept the invitation.21cn

唯一的问题是你是否能够积极主动的使用问题管理,战胜犹豫不决以及无法确定如何解决这个问题的困难。
The only question is whether you’ll actively apply issues management to the situation or flounder through indecision and uncertainty about how the issue should be resolved. yeeyan

我以前见过你。你似乎犹豫不决。
I saw you before. You seemed hesitant. yeeyan

许多新员工问问题时犹豫不决,因为他们担心被看成什么都不懂或不了解情况。
Many new employees are hesitant to ask questions because they're afraid of being perceived as pesky or uninformed. hxen

有时,我们想要选择一个自私的途径,但是,一些内在的良心让我们犹豫不决。
Sometimes we want to take a selfish approach, but, some inner conscience is holding us back creating indecision. yeeyan

有时我们变得犹豫不决,是因为我们总是担忧所有的潜在的问题。
Sometimes we become indecisive because our mind is worrying over all the potential problems. yeeyan

早年,它几乎遭遇失败,因为老板们对是否放弃打孔卡犹豫不决;
It almost came unstuck early on because its bosses were hesitant to abandon punch cards. ecocn

这周,有关西方在阿富汗的政策方向上面表现出来的相互冲突的信号微妙地暗示着相似的惊慌和犹豫不决。
With conflicting signals this week about the direction of Western policy in Afghanistan, there is a hint of the same kind of panic and indecision. yeeyan

这种缺乏安全感的阴影会导致犹豫不决。
This dark shadow of insecurity can lead to hesitation and indecision. yeeyan

正如上面所述你可以问她是否幸福或是否爱自己的男友,如果她犹豫不决或现在不想和你有任何瓜葛,那就仅递上你的号码或电子邮箱吧。
You can ask her if she's happy or if she loves him, as discussed in the previous step, and simply hand her your number or email address if she hesitates or refuses to catch up with you now. yeeyan

只有犹豫不决,或者试着让自己更果断。
There is only hesitation, or trying to push oneself past hesitation. yeeyan

他们也许对是否应该坚持自己的意见而犹豫不决,因为他们担心自己的所为会超越伦理规范。
Curlin noted, and may be hesitant to assert their own opinions for fear that they might commit some kind of ethical transgression. yeeyan

这两个星座往往在要表达他们的情感总是会犹豫不决。
Also both these signs tend to hesitate when it comes to expressing their emotions. kekenet
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 7:05:51