| 释义 |
爱搭不理 àidā-bùlǐ
基本详细解释
give the cold shoulder; turn a cold shoulder
解释： 搭：搭理，理睬。不爱搭理人的样子。形容对人不热情，态度怠慢。张抗抗《何以解忧》：“那些天薛二就像个半死不活的人，谁跟他说话都爱搭不理的。”
王火《战争和人》二卷三：“传经同她年龄只差七八岁，是方雨荪的前妻生的，平日对她是爱答不理的。”
巴金《春》一五：“沈氏爱理不理地把头一动，只顾跟喜儿讲话。”
钱锺书《围城》九：“鸿渐回家，瞧她爱理不理，打趣她道：‘今天在办公室碰了姑母的钉子，是不是？’” |