网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 热情洋溢
释义 热情洋溢 rè qíng yáng yì 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
ebulliencebrimming with warm feeling热烈的感情充分地流露出来。繁体熱情洋溢近义满腔热忱反义阴阳怪气;冷言冷语正音“溢”,不能读作“ài”。
辨形“洋”,不能写作“扬”。正音“溢”,不能读作“ài”。
辨形“洋”,不能写作“扬”。日文熱情ねつじょうがあふれる
俄文пламенныйстрáстный
德文sehr begeistert她那热情洋溢的仪态一直萦绕在我眼前。主谓式:作宾语;定语;状语;指人的感情;含褒义。曹靖华《罗汉岭前吊秋白》:“对全世界来说,这些热情洋溢的报导,正是拨云雾而见青天啊!”解释: 洋溢:充分流露;显示。热烈的感情充分地流露出来。刘白羽《第二个太阳》四章:“与那天傍晚陈文洪眼中的龙钟老态完全判若两人,他那多血质的脸上泛着红光,精力充沛,热情洋溢。”
莫应丰《人去两三天》:“最后一次投稿,编辑用毛笔给他写了一封热情洋溢的信,请他改一稿再寄去看看。”近义词 满腔热忱
比尔热情洋溢地解释他的梦想,以至于他跳过了篝火。
Bill was so passionate about explaining his vision that he was leaping over the campfire. yeeyan

当然,这种方法有一个假设的前提:你得有其他前上司和同事愿意热情洋溢地推荐你。
Of course, this approach assumes that you do have other erstwhile bosses and colleagues who would be happy to give you a glowing recommendation. fortunechina

对于热情洋溢之人来说,交谈则是一门艺术,人生最大乐趣之一,甚至是文明社会的基础根基。
For enthusiasts conversation is an art, one of the great pleasures of life, even the basis of civilised society. ecocn

该公司是阿富汗头号纳税企业及最大投资商目前2亿5000万美元,今年计划再投资7千500万美元而且是该国最大的雇主,库拉热情洋溢地说。
The company is Afghanistan's largest taxpayer, largest investorover $250m so far, with a further$75m planned this year and largest employer, claims the ebullient Mr Khoja. ecocn

感谢你热情洋溢的来信。
Thank you very much for your warm letter. ebigear

观众热情洋溢地支持他的选择。
Audiences have enthusiastically endorsed his judgment. ecocn

黄身穿褪黑色卡其裤,是一个热情洋溢的人,他曾是石油工程师,现在在中国销售一些最好的太阳能集热系统,即使是他自己也承认这是很简单的技术。
Huang, an ebullient fellow in faded black Dockers who used to be a petroleum engineer, sells some of the best solar- thermal systems in China, but even he admits that it's fairly simple technology. yeeyan

嘉莉笑着伸出手来,也许只是因为这个男人热情洋溢、一片好心。
Carrie put out her hand, smiling, if for nothing more than the man's exuberant good-nature. jukuu

尽管总统的讲话热情洋溢,但是,数十年来,美国载人航天飞行项目一直停留在对于地球轨道的研究上。
Despite the warm words of the nation’s leaders, America’s manned space- flight programme has been becalmed in Earth orbit for decades. yeeyan

景田路上的那一幕,用一种热情洋溢地舞动着的休息和放松感,和古中国对环境的敬重交汇融合。
The scene on Jing-tian Road mingles the ancient Chinese respect for the environment with a dancing, almost ebullient, sense of repose. yeeyan

可汗政务次官代表特多政府和文化部发表了热情洋溢的讲话。
Parliamentary Secretary Khan made warm remarks on behalf of the Ministry of Arts and Multiculturalism. www.fmprc.gov.cn

然后我们有些人开始时会热情洋溢,但是我们易被分心,又重新回到了我们的老路上。
Yet some of us started off with enthusiasm, but we’ve gotten distracted and we’re slipping back into the way we’ve always lived. yeeyan

世界上最贫困的人想要并也有权得到一个高于热情洋溢话语的承诺。
The poorest people in the world want and deserve a commitment that goes beyond warm words. yeeyan

通常情况下,剩下的99%的美国人对那1%热情洋溢,不过低迷时期对这种感情是个考验。
But this downturn ought to test the normally warm feelings in America of the99% towards the 1%. ecocn

王副部长与麦卡利斯总统举行简短会晤,并先后发表热情洋溢的讲话。
Vice Foreign Minister Wang and President McAleese had a brief meeting and then delivered warm speeches respectively. www.fmprc.gov.cn

在同巴基斯坦总统会面之后,英国首相卡梅伦发表了热情洋溢的讲话。
But after meeting with President Zardari Friday, British Prime Minister David Cameron had nothing but warm words. voanews

这对于第一次投票的选民更是如此,他们都是奥巴马在2008年成功动员起来的热情洋溢的年轻人和黑人。
That is especially true of the first- time voters, enthusiastic young people and fired-up blacks Mr Obama was able to mobilise in2008. ecocn

这种热情洋溢在整个无罪项目中,我确信这是无罪项目能够如此成功的一大原因。
This passion appears evident throughout the project, and I am sure it is in large part why the project is so successful. yeeyan

签署仪式放在了布拉格,去年奥巴马总统就在这里作了热情洋溢的演说,“无核的世界”。
The ceremony took place in Prague, where last year Mr Obama made an impassioned plea for “a world without nuclear weapons”. iciba

匈牙利电影界的上层,充满了昂扬和热情洋溢的气氛。
At the top of the country's film industry, the mood is both bullish and ebullient. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/18 20:23:45