网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 灯红酒绿
释义 灯红酒绿 dēng hóng jiǔ lǜ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
extravagant feasting and revelry繁体燈紅酒緑近义花天酒地;穷奢极欲;醉生梦死;纸醉金迷反义艰苦朴素;节衣缩食;克勤克俭辨形“酒”,不能写作“洒”。
辨析灯红酒绿和“纸醉金迷”;都形容奢侈腐化的生活。但灯红酒绿偏重于“腐枯;糜烂”;“纸醉金迷”偏重于“豪华;奢侈”。辨形“酒”,不能写作“洒”。
辨析灯红酒绿和“纸醉金迷”;都形容奢侈腐化的生活。但灯红酒绿偏重于“腐枯;糜烂”;“纸醉金迷”偏重于“豪华;奢侈”。谜语夜总会
歇后语新婚晚宴少数人过着灯红酒绿,醉生梦死的生活,人民不满。老舍《鼓书艺人》十九联合式:作主语;定语;指生活糜烂;含贬义。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十三回:“玉生侧着头想了一会道‘灯红酒绿’好吗?”解释: 形容夜饮聚会的欢乐盛况。后多形容寻欢作乐的腐化生活。宋·朱翌《夜宿方允迪家雨雪大作》诗:“雨脚雪花方间作,灯红酒绿正争光。”
清·李宝嘉《官场现形记》一四回:“‘江山船’的窗户是可以挂起来的,十二只船统通可以望见,灯红酒绿,甚是好看。”
王蒙《活动变人形》一四:“这次生病,全亏了静宜的照料,而他的那些高谈阔论的朋友,灯红酒绿的朋友……连一个影子也见不到。”
袁鹰《飞》:“在酒红灯绿;纸醉金迷的茫茫世界中,他始终保持艰苦朴素的革命者本色。”
清·黄协埙《粉墨丛谈·婴宁旦》:“特不知酒绿灯红之畔,浅斟低唱之时,犹忆及沪上鸿泥,流连不置否?”
方荣杲《题〈红薇感旧记〉》诗:“歌罢筵前酒数行,座中意气更低昂。任他谣诼千般起,酒绿灯红白玉堂。”
清·王文治《焦山寓楼即事戏赠》诗:“夜来春雨响高楼,绿酒红灯乐未休。”
清·姚燮《旜帛》诗:“谁怜风雨屯军苦,绿酒红灯自画楼。”
清·陈文述《秦淮画舫录序》:“至玉箫钿篴之艳,燕髾蝉鬓之妆,红灯绿酒之娱,秋坟香冢之凄,则诸序言之详矣。”
周克芹《绿肥红瘦》:“二人在红灯绿酒的场面上见面,早忘了少年时候的不和,就做起石头生意来。”

【注意】义项①含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 纸醉金迷花天酒地醉生梦死醇酒妇人大吃大喝酒绿灯红钟鸣鼎食酒池肉林金迷纸醉花花世界及时行乐穷奢极欲
反义词 饥寒交迫艰苦朴素节衣缩食克勤克俭
我在农村呆得厌倦了。让我们去灯红酒绿的娱乐场所看一场电影或戏吧。I'm bored with staying in the country. Let's go off to the bright lights and see a film or a show.伴随着灯红酒绿的霓虹灯招牌和胶合板做成的简陋餐桌,在考底力耶电影院旁边的小小餐馆,看起来和南印度大省泰米尔·拿度的当地大排档餐厅毫无差别。
WITH its fluorescent lights and laminate tables, the little restaurant near the shuttered Chanakya Cinema looked like any no-frills canteen found throughout the southern Indian state of Tamil Nadu. yeeyan

慈济志工魏良旭是慈济基金会的建筑委员,看他现在的样子,很难相信过去他沉迷于灯红酒绿的日子。
Volunteer Wei Liangxu is an architectural commissioner in the Tzu Chi Foundation. Looking at him today, it's hard to believe he used to fritter away his time and money in bars. newdaai

读者通过阅读《灯红酒绿》就能领略到他开场白的写作技巧你不是那种早上这个时候以这种样子就出来人和即刻唤起情感的隐喻才能。
Here the reader is treated to his knack for opening lines“ You are not the kind of guy who would be at a place like this at this time of the morning” and his talent for bluntly evocative metaphor. ecocn

对于创建了肖像集的那两兄弟而言,他们最初的成功将他们带入到了一个纸醉金迷灯红酒绿的世界。
For the two friends who created Facebook, their site’s early success propelled them into a world of cool nightclubs and hot dates. ecocn.org

父亲对大城市没有好浓厚的兴趣,这里的灯红酒绿、车水马龙对他没有一点触动。
Father of the city no good keen interest in the false picture here, busy that he did not touch on. blog.sina.com.cn

或许没有灯红酒绿的喧嚣,或许没有轻歌曼舞的浪漫,只有我轻声地祝福:圣诞快乐。
Maybe not the noise of the subway, may not have the romantic mood, only I quietly blessing: Merry Christmas. shyz168

纽约的灯红酒绿仍将继续。
The bright lights of New York City will shine on. nciku

然而,从广场四面八方向外走去,你会发现自己走进了一个灯红酒绿的花花世界。
Walk away from the square in any direction, however, and soon you find yourself amid a raucous riot of commerce. yeeyan

随着顾客的锐减,账本上的营业额更是一天天下滑,但是为了不失气氛,该有的灯红酒绿一样不能少,娱乐的场面还得苦苦支撑。
With the sharp drop in customers, the turnover on the books is declining day by day, but to lose the atmosphere, the same can not be less that some of feasting and entertainment scene have struggled. dw188

我在农村呆得厌倦了。让我们去灯红酒绿的娱乐场所看一场电影或戏吧。
I'm bored with staying in the country. Let's go off to the bright lights and see a film or a show. jukuu

于上安心的出去灯红酒绿,夜夜歌乐。
On peace of mind go out every night scene of debauchery, song music. cdtyam

而我们在工作日结束后,很多人去匆匆忙忙去追逐灯红酒绿的夜生活和周末活动。
Once our work days are completed, many of us rush- off to pursue strenuous activities in the evening and weekends. http://www.tjlit.org

距莫斯科灯红酒绿的市中心一小时车程的地方,坐落着生活条件极端原始简陋的村落。
An hour’s drive from the neon of central Moscow are villages in which living conditions are primitive. ecocn

利蓓加成为上流社会一颗娇艳的明星,终日周旋在上流贵族社会的灯红酒绿之中。
Libeijia into high society pleasure of a star, all day dealings in the upper reaches of the debauchery lives of the aristocracy. translate.chinadaily.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/6 18:31:29