| 释义 |
漫天要价 màn tiān yào jià 常用成语
基本其它语言例句语法情感出处
ask exorbitant prices；raise prices sky-high；熟quote an exorbitant price；ask the earthfor sthask a fortunefor sth漫天要价，就地还钱extort very high prices but receive extreme counteroffers；the seller can ask a sky-high price, the buyer can make a down-to-earth offer漫天繁体漫天要價近义漫天开价；漫天叫价反义童叟无欺日文法外な値段をぶっかける
法文demander un prix exorbitant
德文einen Wucherpreis verlangen高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“本来漫天要价，就地还钱，‘对折拦腰掼’的生意还多得是。”联合式：作谓语；宾语；指无限度地乱开价码；含贬义。《人民日报》1981.2.11：“这个计划，也是精打细算搞出来的，并非漫天要价之作。” |