网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 漏网之鱼
释义 漏网之鱼 lòu wǎng zhī yú 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
fish that has escape the net繁体漏網之魚近义丧家之犬;亡命之徒;漏网游鱼反义网中之鱼正音“漏”,不能读作“lù”。
辨形“漏”,不能写作“露”。
辨析参见“惊弓之鸟”。。正音“漏”,不能读作“lù”。
辨形“漏”,不能写作“露”。
辨析见“惊弓之鸟”。谜语开罗来信俄文непойманный враг他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。元 郑廷玉《后庭花》第二折春秋时期,晋襄公打败秦国,俘虏秦将孟明视;白乙丙;西乞术。晋襄公听信母后冤仇宜解不宜结的教诲,放了三人。大将先轸及阳处父立刻带兵去追赶。孟明视三人早就跑到了黄河边,跳进打鱼的小船逃走,成为晋国的漏网之鱼。偏正式:作宾语;用于罪犯;含贬义。西汉 司马迁《史记 酷吏列传》:“网漏于吞舟之鱼。”解释: 未被渔网捕住的鱼。《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼。”
元·郑廷玉《后庭花》二折:“他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。”
清·钱彩《说岳全传》一七回:“梁夫人见炮炸了,也使不得铁华车;关已失了,急得如丧家之犬,漏网之鱼,只得落荒而走。”
刘绍棠《蒲柳人家》一二:“何满子一听大势不妙,跳下炕,急急如漏网之鱼,慌慌如惊弓之鸟,逃向河滩。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 逃犯再逃犯丧家之犬残渣余孽漏网游鱼亡命之徒惊弓之鸟
反义词 瓮中之鳖一网打尽一扫而光
但年轻的谢尔盖成了漏网之鱼。他在莫斯科一家织机厂干着卑微的工作,业余写点诗歌。
But young Sergei slipped through that net, working humbly in a Moscow loom factory and writing poetry on the side. topsage

负责任的站点会在发现错误后马上改正,但也难免有漏网之鱼。
The more responsible sites will quickly catch these errors and correct them, but without the expert eye of a trained copy editor, sometimes they can still go overlooked. yeeyan

尽管我可以拍着胸脯说我大多数的文件都相对地安然无恙,但不妨从头到尾地检查一番,上传那些漏网之鱼。
Although I can safely say that the majority of my files are relatively safe in the cloud, it never hurts to make a run through and upload those that got overlooked. yeeyan

据说每年世界有差不多2550亿美元的税款成为漏网之鱼。
Some say as much as$255 billion a year slips through tax nets around the world. ecocn

另一方面,若有漏网之鱼,也会被凝胶释放出来的抗病毒物质“消灭”。
On the other hand, if they slip through the net, gel will be released from the anti-viral substances“ eradication.” chinavalue

如此多的政府机构负责管辖那么多的生产者,一些不法经营者难免就会成为漏网之鱼。
With so many government agencies responsible for policing so many producers, it is inevitable that some unscrupulous operators will slip through the cracks. yeeyan

如果你认为你侥幸成为了漏网之鱼,别高兴得太早,时钟并未停止转动。
If you think you haven't got caught, the clock is still ticking. yeeyan

虽然我们可以大胆猜测,出现在论坛上的这些问题已经经过了某种程度的筛选,但似乎还是有些生动有趣的问题成了“漏网之鱼”。
While we would hazard a guess that the questions appearing on the Xinhua forum have already been vetted to some extent, some telling inquiries seem to have slipped through the cracks. scm.jlu.edu.cn

我只能告诉你他在公众生活已有很长一段时间,还是漏网之鱼。
I can only tell you that he has been in public life a long while, and has not been caught yet.93576

相反,该计划概述罗列了20多个其他步骤,从加强旨在阻止鲤鱼乘虚而入的电网,到使用鱼网或毒药对付侥幸漏网之鱼。
Instead, the plan outlines two dozen other steps, from strengthening an electric barrier designed to block the carp's advance to using nets or poisons to nab fish that make it through. yeeyan

这可以让你看到任何你没看过的角落是否有漏网之鱼。
This lets you spot any structures you may have overlooked in the corners of the map. yeeyan

政府采纳了他的两项建议:再也不会有一个儿童因为机构之间的漏洞而成为“漏网之鱼”了。
The government accepted both proposals: never again would a child slip between the inter- agency cracks. topsage

而在这个网络以外,我们还可以搜寻到德国、意大利、芬兰、希腊、西班牙、罗马尼亚、波兰、保加利亚、土耳其报纸的英文网,而且还有些漏网之鱼。
Beyond this network, a non-exhaustive trawl finds English-language websites of big newspapers in Germany, Italy, Finland, Greece, Spain, Romania, Poland, Bulgaria and Turkey. ecocn

即便如此,使得海盗不易抢劫,但也未必全无漏网之鱼,因为总有些船舶宁愿省时或省钱而单独行动。
Such measures have made it harder but not impossible for pirates to capture ships, particularly as some of them prefer to go it alone to save time and money. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/7 22:34:42