网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 漏洞百出
释义 漏洞百出 lòu dòng bǎi chū 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
full of loopholes近义破绽百出;自相矛盾反义滴水不漏;天衣无缝正音“百”,不能读作“bái”。
辨形“百”,不能写作“摆”。正音“百”,不能读作“bái”。
辨形“百”,不能写作“摆”。谜语筛子拦水
歇后语枪靶子俄文хромáть на обе ноги他写的文章漏洞百出,自相矛盾,这能说是一篇好文章吗?主谓式:作宾语;定语;补语;指破绽很多;含贬义。姚雪垠《歧路灯序》:“我们从《歧路灯》中感到亲切的部分往往不是道貌岸然的人物,而是各种世俗人物,同时也看出来封建礼教和制度的漏洞百出。”解释: 指言行;办法;制度等不周密,破绽很多。鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈之余》:“做也真做得巧妙,只要别人不留心,是很可以不出岔子的,但如果人知道你原是留学生,留心研究起来,那就漏洞百出。”
欧阳山《三家巷》一三五:“由于你们自己的过失,护照上漏洞百出,引起了种种麻烦。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 破绽百出自相矛盾
反义词 十全十美百无一失颠扑不破滴水不漏天衣无缝十拿九稳自圆其说不堪一击
他的话前后矛盾,漏洞百出。His argument is full of holes.漏洞百出的后防线,特里一人也是无力回天,尤其是当英格兰急于追平比分时,他没有组织好防守;
John Terry failed to marshal a defence that had huge holes in it, particularly when England began to chase the game. yeeyan

船体上的一道裂缝亦被修复漏洞百出。
A crack in the hull had been repaired improperly. yeeyan

都是假的——就是一场戏,还是漏洞百出的。
This is all fake— a drama, and a crude one. yeeyan

近期出现的大多数的错误都可以回溯到漏洞百出的执行过程以及存有缺陷的思维方式。
Most of the recent mistakes can be traced back not just to flawed execution but to flawed thinking. ecocn

他也留下了一个漏洞百出的预算程序。
He also leaves behind a broken budget process. yeeyan

以寻常百姓的观点来看,奥巴马政府几乎没有什么作为,来控制这个漏洞百出的系统。
From Main Street’s point of view the Obama administration has done too little to control the costs of this flawed system. ecocn

怎么会没人知道他在这儿,为什么他们这么快就把他埋了?都是假的——就是一场戏,还是漏洞百出的。
How come no one knew he was here and why did they bury him so quickly? This is all fake— a drama, and a crude one. yeeyan

这告诉我们,我们必须将注意力放在政府对其网络的管理上:漏洞百出、监控不足的信息系统才是真正的祸首,而非阿桑奇。
This tells us that we must focus on how the state manages its networks: porous, inadequately monitored information systems are the real culprit, not Mr Assange. dusystem.com

这种狂热的做法恰似一个损人利己的贸易战相互之间使用具有破坏性的关税,或者说象是每一个游说议员面对着一个漏洞百出的联邦税收法典,因此所有人来说税率只会更高。
The craze resembles a beggar-thy-neighbour trade war with mutually destructive tariffs or the federal tax code with its loopholes for every lobby and thus higher rates for all. kekenet

但是,不可原谅的是这本书漏洞百出。
Less forgivable is the fact-checking of this book. ecocn

会上的学院派抨击世界货币体制漏洞百出,在这样的体制下,全球经济失衡必然再次扩大,而积累外汇储备的速度正在加快。
More academic types railed against the madness of an international monetary system in which global imbalances are set to widen again and the pace of reserve accumulation is accelerating. url.cn

无论问任何一位共和党总统候选人,他们都会毫不犹豫地告诉你:美国同墨西哥的边境就如同筛网一样漏洞百出。
ASK any Republican presidential candidate, and they will tell you without hesitation: America's border with Mexico is as leaky as a sieve. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 22:51:03