请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 清规戒律
释义 清规戒律 qīng guī jiè lǜ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
the regulations,commandments for Buddhists or Taoistsrestrictions and fetters in general繁体清規戒律近义墨守成规;因循守旧反义推陈出新;打破常规正音“规”,不能读作“guǐ”。
辨形“戒”,不能写作“戎”。
辨析清规戒律和“金科玉律”都可以指“规章;制度”等等。但清规戒律指束缚人的条条框框;对小范围的限制是应该否定的;“金科玉律”指不可改变的条规;一般指对大范围限制;字面上是肯定的;语气比清规戒律强。正音“规”,不能读作“guǐ”。
辨形“戒”,不能写作“戎”。
辨析清规戒律和“金科玉律”都可以指“规章;制度”等等。但清规戒律指束缚人的条条框框;对小范围的限制是应该否定的;“金科玉律”指不可改变的条规;一般指对大范围限制;字面上是肯定的;语气比清规戒律强。谜语佛教的章法
歇后语佛教的章法日文僧侶などの守るべき清規せいきと戒律かいりつしゃくし定規じょうぎ。人をしばる規則きそくや制度せいど
俄文зáповеди и запреты
德文Gebote und Verbote Tabus老先生清规戒律很多,学生们都很怕他。联合式:作主语;宾语;指不合理的规章制度;含贬义。《释门正统》:“元和九百丈怀海禅师,始立天下禅林规式,谓之清规。”解释: 清规:佛教所定的僧尼必须遵守的规则。戒律:有条文规定的宗教徒必须遵守的生活准则。原指佛教或其他宗教规定教徒必须遵守的规则;戒律。明·王臬《知东昌到任榜文》:“僧道各守清规戒律,各依本等焚修,不得以传经礼佛为名,聚集男女,昼夜混杂。”
郭沫若《谈诗歌问题》:“在‘五四’以前,诗在旧时代已经僵化了,新诗从已经僵硬了的旧诗中解放出来,冲破了各种清规戒律的束缚,打碎了旧的枷锁,复活了诗的生命。”
巴金《随想录》四二:“我对一位日本作家说,我不是文学家,所以我不用管文学上的什么清规戒律。只要读者接受,我的作品就能活下去。”

【注意】义项②含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 戒条戒律金科玉律三纲五常墨守成规因循守旧陈规陋习
反义词 打破常规推陈出新陈规陋习百无禁忌
用无数清规戒律去束缚学生是不行的。It won't do to hedge your pupils in with a thousand dos and don'ts.
我讨厌受清规戒律的束缚。I hate being fettered by petty rules and regulations.“按常规去做”,“按正确的去做”,以及种种社会的清规戒律把我们束缚住了,使我们无法发挥自己的创造潜力。
The need to follow“directions” and “ do-it- right”, plus the many societal constraints we put on ourselves, prevent us from using our creative potential. cri

但成本和供货情况来看,前者的有不可比拟的,清规戒律。
But cost and availability wise, the former ones have no match, IMHO. iciba

我讨厌受清规戒律的束缚。
I hate being fettered by petty rules and regulations. http://www.elite-view.com

小道消息称,陈晓旭已遵守佛教的清规戒律达七年之久。
An unconfirmed source adds that Chen Xiaoxu has been following the Buddhist life credo for seven years. ebigear

值得重视的是,那些具有最大胆的思想观点的人,对于外界的清规戒律也最能泰然处之。
It is remarkable, that persons who speculate the most boldly often conform with the most perfect quietude to the external regulations of society. hjenglish

必要的忧虑,必要的清规戒律,必要的停顿、间歇、煞车、关问,是完全应当有的。
It is absolutely right to have the necessary anxiety, taboos and regulations, and the necessary pauses, intermissions, putting on of brakes and cut-offs. tdict

斋戒日为所有的星期三和星期五,在最具清规戒律的修道院里,甚至星期一都是斋戒日。
All Wednesdays, Fridays, and, in the strictest monasteries, Mondays, are fast days. edu.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 8:55:10