请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 深居简出
释义 深居简出 shēn jū jiǎn chū 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
live a secluded life繁体深居簡出近义闭门谢客;离群索居反义抛头露面正音“出”,不能读作“cū”。
辨形“简”,不能写作“减”。正音“出”,不能读作“cū”。
辨形“简”,不能写作“减”。谜语地下室发信;红叶题诗流御沟日文家にこもっていてめったに出ない
法文se montrer rarement en publicavoir une vie retirée,cloǐtrée
俄文жить уединённо自摈弃以来,尤自刻励,深居简出,几不与世人相通。宋 秦观《谢王学士书》联合式:作谓语;定语;状语;形容不与人来往;中性词。唐·韩愈《送浮屠文畅师序》:“夫兽深居而简出,惧物之为己害也,犹且不脱焉。”解释: 深居:藏身在隐秘的地方。简:少。唐·韩愈《送浮屠文畅师序》:“夫兽深居而简出,惧物之为己害也,犹且不脱焉。”解释: 本指野兽藏身在深山之中,很少出来。后指人平日老是待在家中,很少出门。宋·秦观《谢王学士书》:“自摈弃以来,尤自刻励,深居简出,几不与世人相通。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷一五:“那少年的,如闺女一般,深居简出,非细相熟的主顾,或是亲戚,方才得见。”
清·天花才子《快心编初集》一回:“除非杀却这厮,逃避远方,乃是上着。但是他深居简出,我何处乘其不备?”
胡永其《陶四指》:“陶四爷平素深居简出,潜心作画,似乎一介‘大隐之士’。”
元·陶宗仪《南村辍耕录》卷二七:“既而濮果死,佛奴独居尼寺,深藏简出,操行洁白,以终其身。”
老舍《四世同堂》二:“可是他们的金钱能力与生活的趣味使他们毫不注意到服装上来,于是家中的妇女也就只好深藏简出的不出去多暴露自己的缺陷。”近义词 足不出户走南闯北闭门谢客离群索居
反义词 出头露面抛头露面仆仆风尘风尘仆仆
他这个人很古怪--多年来深居简出。He's a bit of an odd fish -- he's never been out of his house for years.查理斯和他的妻子和两个孩子留在威奇托,除了经营社区慈善事业,他一向深居简出。
Charles remained in Wichita, with his wife and two children, guarding his privacy while supporting community charities. yeeyan

绝大多数的时候她都是深居简出,偶尔在公众场合出现。
The majority of the time she lives a secluded life, only going out occasionally. zhuokearts

克科里安是通用第一大股东,此人深居简出,性格急躁无常。
The reclusive Mr Kerkorian is GM's largest shareholder—and a restive one, too. ecocn

莱因哈特出了名的深居简出,此生只接受过少数采访。当然,如果她取代斯利姆成为全球首富,这种情况可能改变。
Ms. Rinehart is famously reclusive and has only given a few interviews in her life. That may change, of course, if she takes the title from Mr. Slim. kekenet

你一直过着深居简出的生活,介绍你进入那儿的社交界该有多美呀,我马上就能给你介绍几个上流社会的人。
It would be a charming introduction for you, who have lived so secluded a life; and I could immediately secure you some of the best society in the place. tingroom

所以,体现不进入监督的理解高速缓存的根的情况下,你普拉克深居简出的骚动。
So, embodied does not go into oversee understanding cache the root every circumstance you plunk reclusive the commotion. cnnwu

在 Indiana州 Petersburgh市家中深居简出的 Alexander视力模糊,成天拿个放大镜查看信箱,听听历史频道或书的录音带,以此来消磨时光。
After retreating into his Petersburgh, Indiana home, Alexander, his vision fuzzy, spent his time checking his mail with a magnifier or listening to The History Channel or books on tape. xv88

在一些别的地方可能意味着,基本上深居简出,即使不是一天到晚,也只有外出是例外,而且必须有一个男性近亲作监护人陪同。
For some others it might mean being basically restricted to the home, if not all the time, then the only exception being in public, in the company of a close- male relative as chaperon.163

宅男宅女是自由思想和网络的衍生品,他们高举“自由”与“新人类”大旗,却终日大门不出、二门不迈、深居简出。
Indoorsman and indoors woman are byproducts of libertinism and network, holding aloft the banners of freedom and X Generation, they dwell in deep seclusion and rarely come out. tingroom
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/21 23:39:19