| 释义 |
Britishness 英'brɪtɪʃnəs美'brɪtɪʃnəs 高iWeb⁵⁰⁵⁰⁹Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
n.大不列颠性质¹⁰⁰
The obvious choice is Britishness, both because Labour is by far the largest party in Scotland and Wales and because the welfare state has strong British roots.
因为工党至今仍是英格兰和威尔士的第一大党，而福利国家也有很深的英国根基，一个显而易见的答案是“不列颠化”。 ecocn
The Britishness is an accident of history.
“英国”则是家族历史的一个巧合。 ecocn
“I love the idea of everyone sharing the kind of eccentric Britishness that underpins Guinness World Records, ” he told Reuters.
他还说：“《吉尼斯世界纪录大全》以英国式的古怪行为为基础，很高兴大家能一同分享英国人的‘古怪’。” cri
As for identity, under Mr Blair and his successor Gordon Brown the government was obsessed with “ Britishness” Mr Brown briefly floated plans for an annual “ Britain Day”.
至于身份问题，在布莱尔与其继任布朗任下，英国政府极为强调“英国性”布朗曾简单地提出设立“英国日”。 yeeyan
But there is a problem with Britishness.
不过“不列颠化”有一个问题。 ecocn
FOR Gordon Brown, the chancellor of the exchequer, Britishness encapsulates such laudable values as fair play and an “ unshakeable British commitment to liberty”.
对英国财政大臣戈登·布朗而言，英国国民性囊括了一些美好事物如公平竞争和对自由坚定不移的追求。 ecocn
For some groups, Britishness has a particular importance.
对某些群体来说，英国国民性有着非同寻常的意义。 ecocn
It can only have been done because the Britishness of the brand gave the customers a sense of pride.
这个品牌的“英国味”给了其顾客一点点自豪，这是购买这个品牌汽车的唯一理由。 mychery
Mr Brown has long argued for a new definition of Britishness around which the country's different peoples could unite.
布朗先生一直提出给英国身份赋予新的定义的问题，他说这能够使得这个国家的人民团结。 ecocn
Opinion polls show it more associated with ethnic purity than Britishness, an identity more attractive to blacks and Asians.
民意测验表明这个词经常被与种族纯化联系起来，而不是对黑人和亚洲人更有吸引力的“不列颠化”的身份。 ecocn
The most popular dress is a grey- and-cream fitted, belted style based on a look from those glory days of Britishness, the1950s.
最受欢迎的是一款合身的灰色和乳白色相间的礼服，腰带的风格是参照了英国六十年代最辉煌时期的设计。 yeeyan
The present curriculum for children from five to14 offers an image of Britishness that pays at least some attention to the multiethnic composition of British society.
现行的面向5至14岁孩子的历史课程至少提供了一些体现英国社会多民族特性的剪影。 ecocn
Their Britishness, he argued, could be gauged by the side they supported in cricket internationals.
他争辩道，他们的英国化程度，能够通过他们在国际板球赛事中支持哪一方进行量化。 ecocn
This one also tries, not altogether persuasively, to embody Britishness and determination.
尽管不太有说服力，但这个宠物也企图代表英国精神和坚决果断。 ecocn
This week Alan Johnson, the education secretary, proposed teaching Britishness in schools.
本周教育大臣艾伦·约翰逊提出申请，认为学校应当培养英国国民性。 ecocn
True, young Muslims cannot identify with a vacuum. But filling it with assertive Britishness is no guarantee of winning hearts and minds.
确实，年轻的穆斯林不能对着空洞确认身份，但以刚毅的英国性来填补这一空洞不能保证赢得人心。 yeeyan |