网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 海枯石烂
释义 海枯石烂 hǎi kū shí làn 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
strong-willed and determined often suggesting ever lasting love繁体海枯石爛近义地久天长;海誓山盟;矢志不移反义见异思迁;朝秦暮楚;朝三暮四正音“枯”,不能读作“gǔ”。
辨形“枯”,不能写作“涸”。
辨析海枯石烂和“地久天长”;都可指时间久远。但海枯石烂还有“意志坚定;永不改变”的含义;“地久天长”没有。正音“枯”,不能读作“gǔ”。
辨形“枯”,不能写作“涸”。
辨析海枯石烂和“地久天长”;都可指时间久远。但海枯石烂还有“意志坚定;永不改变”的含义;“地久天长”没有。日文海かれ石ただれる
法文immuableinvariable
俄文вéчно никогдá汝要说我降,除非海枯石烂。明 罗贯中《三国演义》第四十七回联合式:作定语;宾语;状语;多用于盟誓;含褒义。宋·王奕《法曲献仙音·和朱静翁青溪词》:“老我重来,海干石烂,那复断碑残础。”解释: 大海干涸,石头风化成土。形容经历的时间极其久远。多用作誓言,表示不论多久,人的意志多指感情也绝不会改变。金·元好问《西楼曲》:“海枯石烂两鸳鸯,只合双飞便双死。”
明·荑秋散人《玉娇梨》一四回:“虽仓卒一言,天地鬼神实与闻之。就使海枯石烂,此言不朽矣。”
清·魏秀仁《花月痕》四一回:“地老天荒如此恨,海枯石烂可怜生!”
徐志摩《情书一束》:“但你我的爱,眉眉,我期望到海枯石烂日,依旧是与今天一样的风光;鲜艳;热烈。”
元·李孝光《题刘商观奕旗》诗:“局间袖手看人奕,石烂海枯人不知。”
清·曹煜《复钱梅仙》:“惟有指天矢日,期之石烂海枯,此情绵绵,不贻古人笑耳。”

【注意】多用于誓言中,反衬意志坚定,永不改变。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 坚韧不拔坚定不移天长地久矢志不移海誓山盟锲而不舍斩钉截铁信誓旦旦地久天长
反义词 朝秦暮楚见异思迁朝三暮四
海枯石烂心不变。The seas may run dry and the rocks may crumble, but our hearts will always remain loyal.爱情不是海枯石烂的山盟海誓,不是花前月下的一枝玫瑰。
Love is not the solid promise, and also isn't a rose under the moon and flowers. blogbus

爱情真的是海枯石烂的吗?
Love is really never ending? blog.sina.com.cn

恍如爱情,千篇一律的天长地久,海枯石烂,而又无一例外地尔虞我诈,风吹云散。
Like the love, is suddenly stereotyped for ever and ever, dry seas and crumbling rocks, but cheats or mistrust each other also without one exception, the wind blows the cloud to disperse.412540921.qzone.qq.com

快餐文明衍生快餐爱情,据守一份经久的爱情真实太熬煎人了,海枯石烂更像是一个童话。
Fast food culture derived fast food love, guard a prolonged love is really suffering person, but more like a fairy tale. cdtyam

没有天长地久的友情,更没有海枯石烂的爱情。
Friendship does not last forever, and no highest power of love. qqyjx

亲爱的,你可以依靠着我直到海枯石烂。
Darling, you can count on me till the sun dries up the sea. ebbinghaus

仨小情侣都了无生机,真难想象他们要怎么一起度过天长地久海枯石烂的余生。
All three lovers are so joyless, it's hard to imagine why any of them would want to spend eternity together。 edu.sina.com.cn

仨小情侣都了无生机,真难想象他们要怎么一起度过天长地久海枯石烂的余生。——美联社。
All three lovers are so joyless, it's hard to imagine why any of them would want to spend eternity together. tesoon

他注视着她的眼睛,发誓说他会爱她爱到海枯石烂。
He gazed into her eyes and promised that he will love her until the end of time. www.fematrix.com.cn

她需要有人告诉她:海枯石烂不变心。
Cuz she needs somebody to tell her that it's gonna last forever. blog.sina.com.cn

我愿与你共谱海枯石烂的恋歌。
I am willing to total spectrum lasting love song. qqkeai

我会一直爱你,直到海枯石烂…
I will love you until the seas run dry and the … sumsungkk

我们不要天长地久海枯石烂,只需一个我们冷的时候抱一抱,就够了。
We do not enduring as the universe forever, as long as one of us when the cold embrace, enough. ubet68

我们一起去梦幻岛,永不再回来,直到海枯石烂。
Let's go to Neverland and never come back till forever ends.0592en

无论正确与否,魅力法则可能主宰我们最初的决定。但海枯石烂的爱情所涉及的东西远远超过我们所能看到和闻到的。
The rules of attraction might drive our initial decisions, for better or worse. But lasting relationships are about much more than what we see and smell. bbs.translators.com.cn

绡纵即逝可以持续天长地久,海枯石烂仍可以刻骨铭心。
Xiao longitudinal fleeting can continue enduring as the universe, but still can imprint is engraved on my heart. haoqq

一曲“让我与子偕老”道出了我们只是简单希望爱情能够天荒地老,海枯石烂,至死不渝。
A“ let's grow old together” ditty that makes it easy for us to hope for a love that lasts forever. And ever. yeeyan

纵然海枯石烂,意志永不动摇。
Even if the seas go dry and rocks crumble, my will will remain firm.《新英汉大辞典》

唯美英文有种感情胜过恋人们的海枯石烂,胜过期待的春暖花开,越过世间最美的风景。
One feeling better than lovers of lasting than expected spring flowers, across the world the most beautiful scenery. weibo.zjol.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 20:52:54