| 释义 |
海外奇谈 hǎi wài qí tán 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
a tall story繁体海外奇談近义道听途说；奇谈怪论；不经之谈反义确凿不移；言之有据正音“奇”，不能读作“jī”。
辨形“奇”，不能写作“其”。正音“奇”，不能读作“jī”。
辨形“奇”，不能写作“其”。谜语伦敦的奇闻
歇后语站在远洋轮上讲怪话俄文небылицы
德文wundersame Geschichten aus übersee Münchhausiaden这明明白白的欺侮中国读者，信口开河的来乱讲海外奇谈。鲁迅《二心集 关于翻译的通信》偏正式：作宾语；定语；指奇闻；含贬义。明·沈德符《万历野获编补遗·台省·台疏讥谑》：“瑞为牍，令兵马司申之于给事钟宇淳。宇淳批其牍尾曰：‘海外奇谈。’”《山海经》一书中有《海外南经》《海外北经》等，记载海外各国的异人怪物，内容荒诞不经。
明·沈德符《万历野获编·台疏讥谑》：“海瑞为牍，令兵司马申之于给事钟宇淳，宇淳批其牍尾曰：海外奇谈。”
霍达《穆斯林的葬礼》九章：“韩子奇觉得沙蒙·亨特向他描述的景象只不过是海外奇谈，根本不可行。”
刘斯奋《白门柳》一部七章：“许隽这么没遮没拦地一口气说下来，客人当中像冯氏兄弟这些不知情的，都惊愕地张大了嘴巴，仿佛听到了什么海外奇谈。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 怪话怪论不经之谈道听途说奇谈怪论
反义词 确凿不移言之有据
这只不过是海外奇谈。
It is nothing but a traveller's tale.《新英汉大辞典》 |