| 释义 |
洗手不干 xǐ shǒu bù gàn 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
hang up one's axewash one's hands of繁体洗手不幹近义改邪归正；洗心革面；洗手不作反义死不悔改；执迷不悟正音“手”，不能读作“sǒu”；“干”，不能读作“gān”。正音“手”，不能读作“sǒu”；“干”，不能读作“gān”。日文足を洗って悪事あくじをしない
俄文остáвитьбросить
德文Schluβ mit seiner verbrecherischen Vergangeheit machen这些盗窃惯犯恶习难改，仅靠道德的感化使他们洗手不干，悔过自新是不可能的，必须给他们以法律的制裁。连动式：作谓语；指做过的事不再干了；中性词。清·文康《儿女英雄传》：“小人从前原也作些小道儿上的买卖，后来洗手不干，就在河工上充了一个夫头。”解释： 比喻不再从事某种职业或活动。也比喻改邪归正。清·文康《儿女英雄传》一一回：“小人从前也作些小道儿上的买卖，后来洗手不干，就在河工上充了一个夫头。”
张恨水《啼笑因缘》一回：“自己只带得这个女儿秀姑，逃到北京来，洗手不干，专做好人。”
霍达《穆斯林的葬礼》一〇章：“她还在院子里搭了喜棚，老年成的棚匠早已洗手不干，被她央告来了，重操旧业，兴奋得什么似的。”近义词 脱胎换骨洗心革面迷途知返知过必改
我已经彻底洗手不干那种肮脏的勾当了。I've washed my hands of the whole sordid business.洗手不干某事。
Wash one's hands off. www.fjedu.net.cn
如果基督没有复活，我们大可洗手不干。
If Christ has not been raised, we might as well throw in the towel. chinesetodays
事实上，多数底层鱼渔民——即打捞鳕鱼，黑线鳕，大比目鱼，鳕鱼的人——都已经洗手不干了，他们的打捞技巧也随之消失。
In truth, most groundfishermen—who catch fish like cod, haddock, halibut, hake and pollock— have already disappeared, along with their catch. ecocn
我想洗手不干。
I feel like quitting. yeeyan
现在有传言说，部分萨博的经销商已经打算洗手不干了。
Now comes word that some of its dealers are ready to throw in the towel. fortunechina
咱们的运气太好，怕不牢靠。不如现在洗手不干。
Our luck is too good to last; and now is our chance to stop. dictall
威尔弗雷德受到的短期监禁对他有好处，他出来后决定今后洗手不干。
That short prison sentence has done Wilfred good. He's come out determined to keep his nose clean in future. hotdic |