网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 泰然自若
释义 泰然自若 tài rán zì ruò 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
composed近义安之若素;若无其事反义忐忑不安;心惊肉跳正音“自”,不能读作“zhì”。
辨形“若”,不能写作“苦”。
辨析参见“泰然处之”。。正音“自”,不能读作“zhì”。
辨形“若”,不能写作“苦”。
辨析见“泰然处之”。日文泰然自若じじゃくとしている
法文sangfroid
俄文вести себя преспокойным манером
德文ruhig und gelassen bleiben施天福坦率地注视郑成功,泰然自若地摇头。华而实《汉衣冠》三金人颜盏门都性情忠厚,谨小慎微,他作战善于安置营垒,计划十分周密,遇事十分沉着,即使矢箭如雨,他仍泰然自若,一切按计划行事,他很勇敢,亲自带兵救出被西夏李世辅挟持的完颜杲,他一生中立下不少的战功。偏正式:作谓语;宾语;状语;指处事方式;含褒义。《史记·樗里子甘茂列传》:“鲁人有与曾参同姓者杀人,人告其母曰:‘曾参杀人。’其母织自若也。”《金史·颜盏门都传》:“有敌忽来,虽矢石至前,泰然自若。”解释: 泰然:镇定的样子。自若:不改变常态。形容遇有变故或紧急情况时镇定沉着,毫不慌乱。宋·李昭玘《晁子安字序》:“行无奔息,卧无噩梦,神舒气怡,泰然自若者,吾能安之耳。”
茅盾《腐蚀·十二月十日》:“‘谁在那里看见我和他们?——’我表面上虽还泰然自若,心里却感得急了,‘是不是小蓉?她瞎说!她怎么能够听到我们的话?’”
冯牧《沿着澜沧江的激流——西双版纳漫记之一》:“和我们同舟共济的这两位傣族青年,不论遇见什么风浪;险滩;暗礁;涡流,总是那样地从容不迫;泰然自若,甚至在最紧急的时刻也还是在小声地唱着歌。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 若无其事从容不迫处之泰然神色自若泰然处之谈笑自若悠然自得不动声色行若无事安之若素自由自在
反义词 惊恐万状不尴不尬心慌意乱惊恐万分惊慌失措惊讶万状失魂落魄手足无措万分恐惧闻风丧胆大惊失色屁滚尿流惊心动魄心有余悸神不守舍芒刺在背怅然若失张皇失措如坐针毡魂飞魄散目瞪口呆战战兢兢忐忑不安魂飞天外自相惊忧心惊胆战怨气冲天忧心忡忡周章狼狈人心惶惶六神无主心惊肉跳丧魂落魄惊惶失措忐忑不安手足无措…
当我们刚刚合上把因特网当做基本的劝募营销工具那本书的时候,网络的社会化变革已经泰然自若地开始了一场大改组。
As we close the books on a decade in which the Internet has been used primarily as a marketing vehicle for fundraising, social change on the web is poised for a shakeup. yeeyan

尽管2009年一季度的上网本出货在放缓,便宜、低耗的上网本在快速成长中依然泰然自若,其功能集仍在不断成熟。
Despite their shipments slowing down in the first quarter of2009, inexpensive and low-powered netbooks are poised for rapid growth as their feature sets continue to mature. yeeyan

千万不要大惊小怪,尽量使自己泰然自若,对一些看似无礼的行为也不要恼火——比如插队。
Never be completely surprised by anything; try to take it in stride, and don't feel offended if something seems offensive-- like queue jumping. cri

然而,摄影在记录与艺术的边界中泰然自若。
Photography, however, is poised on a fine borderline between documentary and art. yeeyan

她曾在委内瑞拉遭遇过绑架,她坦言,那段经历让她学会在重压之下仍保持泰然自若。
She was once kidnapped in her homeland and says the experience taught her to remain poised under pressure. www.chinadaily.com.cn

我将在各种情景和环境下,都保持泰然自若,且有着良好的自控力。
I always stay calm and in control of myself, in every situation and in all circumstances. yeeyan

一部分是出于必要,一部分出于真诚,他们都试着泰然自若地接受这件事。
Partly out of necessity, partly out of sincerity, they are trying to take it in stride. yeeyan

这些相对小调并没有影响人们的日常生活,这大概就是为什么比利时能够泰然自若地甚至不在乎的原因。
The relatively minor impact of the deadlock on everyday life is probably why Belgians seem to have taken the situation in stride, even making light of it at times. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 17:08:50